velon吧 关注:8贴子:525
  • 21回复贴,共1

少儿郎志在四方

只看楼主收藏回复

却无盘缠寸步难行


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-08-12 12:03回复
    楼主,我翻到了你讲桂平闽南话的贴子。
    是稀有的桂平闽人一枚呢。
    我能询问你一些方言问题吗?
    【还有个人贴吧hhh】


    IP属地:广东2楼2024-09-02 14:39
    收起回复
      话说这些你都认得吗?或者说你家乡话还保留的,你把你认得的说一下。
      虼蠽ka1 tsuah8 = 蟑螂
      虼蚤ka1 tsau2 = 跳蚤
      鵻ka1 tsui1 = 斑鸠
      胶落ka1 lauh8 = 落,掉落
      嘎廊ka1 lang0 = 巷,胡同
      嘎攂ka1 le3 = 架,架起
      嘎䇭ka1 lo2 = 栲栳,一种竹编或藤编的值箩
      嘎撩ka1 liau1 = 用吉祥物轻轻刮人的肌肤,祛邪
      嘎郎ka1 neng5 = 完整
      胳廊(下)koh4 lang1 (e6) = 腋下
      搁罗koh4 lo5 = 苦口劝说,怂恿
      蚼蚁kau2 hia6 = 蚂蚁
      蚯蚓kau6 un2 = 蚯蚓
      猴栗kau5 lak8 = 栗,
      哆啰to1 lo1 = 哆,啰嗦
      通烺thang1 lang5 = 建筑物宽阔而通风
      呵咾o1 lo2 = 表扬
      ————中间夹个l————
      嘎(哩)啰 ka1 li2 lo5 差得远
      倨(侣)肆 kur6 lur6 sur3
      倒(辚)转 to3 ling3 turng2 倒回去
      ————同声结构的拟声词————
      乒乓哢叫 phing0 phong0 long0 kie3
      彳亍落叫 tshih0 tshoh0 loh0 kie3
      唏呼噜叫 hi0 hu0 lu0 kie3
      叽咕噜叫 ki0 ku0 lu0 kie3
      吱喳啦叫 tsi0 tsa0 la0 kie3


      IP属地:广东3楼2024-09-04 12:53
      收起回复