我想了下vivec的矛的名称及其内涵,以及在亚洲文化怎么翻译:
矛的符号意义谈了很多,我个人是把他当成maenads 迈那得斯揍意淫家的“thyrsus”,打发情狗的打狗棒。
歌德的描写挺有意思的,虽然还没读过。见英语维基。
或者horace的Carm. II. 19 - Bacchum in remotis里的那一句
"vīdī docentem – crēdite posterī!"
"我见他在教导,信我吧后世(credit on me, posterity)!"
典型的梅哈拉非时态谎言。vehk从未来偷lunar credit的一手。
国外一个友人在翻译一个女神转生的时候偶然遇到了这个翻译,来咨询我是什么意思:
乾坤尺--》Desiccated Spear
但是和他谈了,我就有想到vivec的36课。
然后今天回想一下,再和lore论坛里和友人聊天混了一回后,我突然有了主意,vivec的muatra是不是就是他西洋传承和神秘学里里误打误撞从地球东亚lore里偷来的的燃灯道人的乾坤尺法器。
乾坤尺,乾,坤属于易经的第一象和第二象,本质是龙蛇镜像,天的自我否定和地的自我重生的对立。天为蒸发地为坠集,合起来造成密度,然后36课里有谈到蛋的景象,密度,5大元素等等。
当时我给问我翻译的友人提案英语译名叫成dyadwise ruler。但是封神演义老的译本已经叫universal ruler了,那么随缘吧。
Desiccated Spear / muatra 'milk-taker'喝奶的。估计和我胡人倭寇的象很对。哪天我写个同人去让一个乞丐把这把矛用嘴巴咬一口,吸吸这头火冠的山羊黑精干巴巴破碎的奶头
乾坤尺或者说二元尺 / “第二次降临的领地” (binomial ruler / twice-named "princedom")
我的想法是这也是由第一孔出生的孩子(第一条蛇satakal),或者是第一孔本身翻转过来 (tower)
" ...the Beseeching Alesstic performs eversion of the organ of thought, an employment of the Hurling Disk that recapitulates the truth that a circle turned sidewise is a Tower. "
(On the Detachment of the Sheath from the Integumentby Arch-Prelate Fervidius TharnAn explanation of an aspect of Aurbis)
这把尺子/矛,吃掉或捕获了与Bal结合生出的各种异形子,就像"一个矮人宝可梦"(Michael Kirkbride 在2010年代他在博客中所写,博客现在已档案化)
燃灯道人的乾坤尺——> 天意地和
"乾为出土也"
但是bal的孩子存在就等于地不和,所以他要用代表不和的矛来灭出和来。给波耶希亚吃了的种族的必然性。
(看看旁边兽人old orc是你兄弟,但是人家不去拿着羞耻关节砍自己血肉,人家自己打铁拎斧头灭一切在外不和,虽然打不过也是被揍)
他可能参考了拜占庭法仪的 Proskomedia(东方的eucharist法仪,"Liturgy of Preparation" wikipedia retrieved Aug 11 2024)
“羔羊和颗粒被放置在圣盘上。位于羔羊左边的较大三角形颗粒代表圣母(Boethiah);羔羊右边的颗粒代表九个等级(*在地球代表圣徒,在vivec的哲学里可能是石榴宴捅出的九孔, 对应矮人知道的8个planet加上almsivi,然后捅了就等于magna-ge的Nine Coruscations?);羔羊下方的颗粒纪念生者和逝者。”
“等级
接着,祭司取出九个等级的圣饼。从这个圣饼中取出较小的三角形颗粒,以纪念各级圣徒。希腊和斯拉夫文本中关于特定圣徒的名字有所不同,但目的是包括所有圣徒。圣约翰先知和教堂或修道院的守护圣徒总是被提及。选择九个数字是因为这是天使等级的传统数字。
这些九个颗粒被放置在羔羊的左边(即祭司右边,当他俯视圣盘时)。”
(*也许是石榴宴被捅了九穴的意义)
“完结
圣盘和圣杯在Proskomedie结束时由Aër覆盖。
执事在香炉中放入香料并举起香炉,请求祭司祝福。祭司祝福香炉并说香炉祷文。接着,祭司拿起星形盖(星盖),把它举过香炉然后放在圣盘上,说:“星来到并停在孩童所在之处(*mnemoli, seht最后之作的蓝星和审判庭偷走创造的物理引擎)。”
然后,他将每个较小的帷幕举过香炉并分别放在圣盘和圣杯上,同时为每个帷幕念适当的祷文。
然后,他拿起较大的帷幕,称为Aër,将其包裹在香炉周围,然后将圣杯和圣盘一起覆盖。
最后,他从执事手中接过香炉并熏香覆盖的圣物。然后他念奉献祷文的结束语(除非由主教主持;详见下文)。
随后,执事对Prothesis、圣坛、圣所、整个教堂和信众进行全面熏香,同时他默念以下圣歌和诗篇50:
'在墓中与身体同在, 在地狱中与灵魂同在, 在天堂中与盗贼同在, 在宝座上与父与灵同在,你是谁呢?基督,你无处不在,充满万物。'”
关于muatra变成小矮人,我不知道是不是他读这个民间传承想到的主意。(longinus, wikipedia retrieved Aug 11 2024)
在巴西,圣龙吉纽(São Longuinho)被认为有寻找失物的能力。人们通过以下咒语召唤圣人的帮助:
São Longuinho, São Longuinho, se eu achar [missing object], dou três pulinhos!
(哦,圣荣界诺,圣荣界诺,如果我找到[失物],我会跳三下!)
民间传说解释了与失物关联的原因,这源自圣人在罗马时的传说。相传他身材矮小,因此在拥挤的聚会中可以无障碍地看到桌子底下。因为这样,他会找到并归还其他参加者掉在地上的物品。
关于跳三下的许诺有所不同的解释,有的说是对圣人的跛行表示敬意,有的说是请求圣三位一体的帮助。
我觉得吃自己和bal的孩子是为了理解自己受了bal的rape后的血肉的本性,用梅哈拉的受身研究出剑招来(和被ysmir揍了后用mephala的非时态中空发出HERMA-MORA-ALTADOON! AE ALTADOON!的伪制而真的真言)。还有另外vehk因为通过almsivi的符文已经和ayem和seht无处不在一起,所以有可能也是Vehk 在为 Ayem 挣扎点星光天意(欢宴orgy)。然后把 Bal 所有的孩子全丢进 Seht 的海里给velothi的神秘了(堕世abortion)。
Ayem-Seht 的镜像或许等于丹莫的 乾坤天地尺?真实在天狱夫妻里/marriage of heaven and hell。
/
muatra的原型大概就是milk finger的反转。被dreugh喂奶的时候发现的第一穴原始本能给bal挖掘了出来。从被动态(被喂)到意志被动态(要去被喂)。还有他的symbolic collage奥剑可能是第二穴第二蛇翻出来的('dung beetle')。是能动主动被动态(可以去喂或被喂)。剑在36课有一行被比喻成狼,第一想到是mara的生殖和社会性,还有就是拉丁俚语lupa母狼是prostitute。babalon和启示录里那个骑马的女人。
奶可能跟埃及神话的ba或者埃及神话形而上里把体液当成形而上化生的想法而来。但都是thelema的污泥,我也读不懂多少那些大老粗叠来叠去的gnostic mass。这里还是留给有缘人。
矛的符号意义谈了很多,我个人是把他当成maenads 迈那得斯揍意淫家的“thyrsus”,打发情狗的打狗棒。
歌德的描写挺有意思的,虽然还没读过。见英语维基。
或者horace的Carm. II. 19 - Bacchum in remotis里的那一句
"vīdī docentem – crēdite posterī!"
"我见他在教导,信我吧后世(credit on me, posterity)!"
典型的梅哈拉非时态谎言。vehk从未来偷lunar credit的一手。
国外一个友人在翻译一个女神转生的时候偶然遇到了这个翻译,来咨询我是什么意思:
乾坤尺--》Desiccated Spear
但是和他谈了,我就有想到vivec的36课。
然后今天回想一下,再和lore论坛里和友人聊天混了一回后,我突然有了主意,vivec的muatra是不是就是他西洋传承和神秘学里里误打误撞从地球东亚lore里偷来的的燃灯道人的乾坤尺法器。
乾坤尺,乾,坤属于易经的第一象和第二象,本质是龙蛇镜像,天的自我否定和地的自我重生的对立。天为蒸发地为坠集,合起来造成密度,然后36课里有谈到蛋的景象,密度,5大元素等等。
当时我给问我翻译的友人提案英语译名叫成dyadwise ruler。但是封神演义老的译本已经叫universal ruler了,那么随缘吧。
Desiccated Spear / muatra 'milk-taker'喝奶的。估计和我胡人倭寇的象很对。哪天我写个同人去让一个乞丐把这把矛用嘴巴咬一口,吸吸这头火冠的山羊黑精干巴巴破碎的奶头
乾坤尺或者说二元尺 / “第二次降临的领地” (binomial ruler / twice-named "princedom")
我的想法是这也是由第一孔出生的孩子(第一条蛇satakal),或者是第一孔本身翻转过来 (tower)
" ...the Beseeching Alesstic performs eversion of the organ of thought, an employment of the Hurling Disk that recapitulates the truth that a circle turned sidewise is a Tower. "
(On the Detachment of the Sheath from the Integumentby Arch-Prelate Fervidius TharnAn explanation of an aspect of Aurbis)
这把尺子/矛,吃掉或捕获了与Bal结合生出的各种异形子,就像"一个矮人宝可梦"(Michael Kirkbride 在2010年代他在博客中所写,博客现在已档案化)
燃灯道人的乾坤尺——> 天意地和
"乾为出土也"
但是bal的孩子存在就等于地不和,所以他要用代表不和的矛来灭出和来。给波耶希亚吃了的种族的必然性。
(看看旁边兽人old orc是你兄弟,但是人家不去拿着羞耻关节砍自己血肉,人家自己打铁拎斧头灭一切在外不和,虽然打不过也是被揍)
他可能参考了拜占庭法仪的 Proskomedia(东方的eucharist法仪,"Liturgy of Preparation" wikipedia retrieved Aug 11 2024)
“羔羊和颗粒被放置在圣盘上。位于羔羊左边的较大三角形颗粒代表圣母(Boethiah);羔羊右边的颗粒代表九个等级(*在地球代表圣徒,在vivec的哲学里可能是石榴宴捅出的九孔, 对应矮人知道的8个planet加上almsivi,然后捅了就等于magna-ge的Nine Coruscations?);羔羊下方的颗粒纪念生者和逝者。”
“等级
接着,祭司取出九个等级的圣饼。从这个圣饼中取出较小的三角形颗粒,以纪念各级圣徒。希腊和斯拉夫文本中关于特定圣徒的名字有所不同,但目的是包括所有圣徒。圣约翰先知和教堂或修道院的守护圣徒总是被提及。选择九个数字是因为这是天使等级的传统数字。
这些九个颗粒被放置在羔羊的左边(即祭司右边,当他俯视圣盘时)。”
(*也许是石榴宴被捅了九穴的意义)
“完结
圣盘和圣杯在Proskomedie结束时由Aër覆盖。
执事在香炉中放入香料并举起香炉,请求祭司祝福。祭司祝福香炉并说香炉祷文。接着,祭司拿起星形盖(星盖),把它举过香炉然后放在圣盘上,说:“星来到并停在孩童所在之处(*mnemoli, seht最后之作的蓝星和审判庭偷走创造的物理引擎)。”
然后,他将每个较小的帷幕举过香炉并分别放在圣盘和圣杯上,同时为每个帷幕念适当的祷文。
然后,他拿起较大的帷幕,称为Aër,将其包裹在香炉周围,然后将圣杯和圣盘一起覆盖。
最后,他从执事手中接过香炉并熏香覆盖的圣物。然后他念奉献祷文的结束语(除非由主教主持;详见下文)。
随后,执事对Prothesis、圣坛、圣所、整个教堂和信众进行全面熏香,同时他默念以下圣歌和诗篇50:
'在墓中与身体同在, 在地狱中与灵魂同在, 在天堂中与盗贼同在, 在宝座上与父与灵同在,你是谁呢?基督,你无处不在,充满万物。'”
关于muatra变成小矮人,我不知道是不是他读这个民间传承想到的主意。(longinus, wikipedia retrieved Aug 11 2024)
在巴西,圣龙吉纽(São Longuinho)被认为有寻找失物的能力。人们通过以下咒语召唤圣人的帮助:
São Longuinho, São Longuinho, se eu achar [missing object], dou três pulinhos!
(哦,圣荣界诺,圣荣界诺,如果我找到[失物],我会跳三下!)
民间传说解释了与失物关联的原因,这源自圣人在罗马时的传说。相传他身材矮小,因此在拥挤的聚会中可以无障碍地看到桌子底下。因为这样,他会找到并归还其他参加者掉在地上的物品。
关于跳三下的许诺有所不同的解释,有的说是对圣人的跛行表示敬意,有的说是请求圣三位一体的帮助。
我觉得吃自己和bal的孩子是为了理解自己受了bal的rape后的血肉的本性,用梅哈拉的受身研究出剑招来(和被ysmir揍了后用mephala的非时态中空发出HERMA-MORA-ALTADOON! AE ALTADOON!的伪制而真的真言)。还有另外vehk因为通过almsivi的符文已经和ayem和seht无处不在一起,所以有可能也是Vehk 在为 Ayem 挣扎点星光天意(欢宴orgy)。然后把 Bal 所有的孩子全丢进 Seht 的海里给velothi的神秘了(堕世abortion)。
Ayem-Seht 的镜像或许等于丹莫的 乾坤天地尺?真实在天狱夫妻里/marriage of heaven and hell。
/
muatra的原型大概就是milk finger的反转。被dreugh喂奶的时候发现的第一穴原始本能给bal挖掘了出来。从被动态(被喂)到意志被动态(要去被喂)。还有他的symbolic collage奥剑可能是第二穴第二蛇翻出来的('dung beetle')。是能动主动被动态(可以去喂或被喂)。剑在36课有一行被比喻成狼,第一想到是mara的生殖和社会性,还有就是拉丁俚语lupa母狼是prostitute。babalon和启示录里那个骑马的女人。
奶可能跟埃及神话的ba或者埃及神话形而上里把体液当成形而上化生的想法而来。但都是thelema的污泥,我也读不懂多少那些大老粗叠来叠去的gnostic mass。这里还是留给有缘人。