Kissヾ＜101014重要＞3吻pps上的不同翻译，一定要看啊【韩版恶作剧之吻吧】

3KISS后。。。
哈尼：第二次
小白：什么
哈尼：kiss
小白：还会有第三次的不要担心以后还会有好多次的

顶

哈尼：第二次
小白：什么
哈尼：kiss
小白：还会有第三次的不要担心以后还会有好多次的

支持一个
是亲啊~
我也是在pps上看的~
翻译的好好的

内个,,,,,弱弱的问一下,,,
到底是以后会有第三次还是已经是第三次了？

0 0原著好像是:不,是第三次.
事实上也是第三次啊...

看帖回帖。。。pps上话说好多翻译都看的有点无厘头了

PPS应该翻译错了你去看看帖子大家都觉得那点很郁闷
应该是已经是第三次了才对

建议看快播的
翻译比PP好多了
比较接近原著讲的话

看这么多集了，发现天使和首发合并一起才是最正确的翻译。。。
要不两边都会有点不顺~~~

PPS 真无语啊翻译的都很不接近只是他的画面很清晰，害我每次都有PPS看一遍网络的看一遍

为啥看两遍呢

Kissヾ＜101014重要＞3吻pps上的不同翻译，一定要看啊