ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
母がくれた たくさんのやさしさ
hahagakureta takusannoyasashisa
妈妈带给了我那么多的温暖
how much love did mum bring
爱を抱いて 歩めと缲り返した
aiwoidaite ayumetokurikaeshita
她告诉我要拥有着爱前进
she told me that i should go with love in my heart
あの时はまだ幼くて 意味など知らない
anotokiwamadaosanaite iminadoshiranai
那时候的我还年幼无知
at that time i was still childish
そんな私の手を握り 一绪に歩んできた
sonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita
她拉着那样的我的手 一起走到今天
she held my hands and took me here
梦はいつも 空高くあるから
yumewaitsumo soratakakuarukara
梦想似乎总是在天空的远方
dreams are always far away
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
todokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno
很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着
i'm afraid that i won't be able to reach but i'm tring my best
自分のストーリー だからこそ あきらめたくない
jibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai
因为是自己的故事 所以不想放弃
because it's my own story i will never give up
不安になると手を握り 一绪に歩んできた
fuanninarutotewonigiri isshoniayundekita
不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天
she held my hands when i felt upset and took me here
そのやさしさを 时には嫌がり
sonoyasashisawo tokiniwakiragari
那种温柔亲切 有时也会让我讨厌
sometimes i don't like that kind of love
离れた 母へ素直になれず
hanareta hahaesunaoninarezu
离开了 我一定会听妈妈的话
leave-taking i will always obey my mum
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
そのやさしさを 时には嫌がり
sonoyasashisawo tokiniwakiragari
那种温柔亲切 有时也会让我讨厌
sometimes i don't like that kind of love
离れた 母へ素直になれず
hanareta hahaesunaoninarezu
离开了 我一定会听妈妈的话
leave-taking i will always obey my mum
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道
horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi
来看看你的脚下 这就是你要走的路
look this is your way to go
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来
horamaewomitegoran aregaanatanomirai
来看看你的未来 那就是你的未来
look this is your future
未来へ向かって ゆっくりと 歩いてゆこう
miraiemukatte yukkurito aruiteyukou
向着未来 一步一步地走去
go step by step into the future


我醒来 睡在月光里 下弦月 让我想你
不想醒过来 谁明白 怕眼睁开 你不在
爱人心 深入海 带我去 把它找回来
请爱我 一万年 用心爱
爱是月光的礼物 我等待天使的情书 说你爱我
我愿为了爱沉睡 别醒来
永恒哪 在不在 怪我的心 放不开
北极星 带我走 别躲藏 把爱找出来
我爱你 每一夜
我等待 等你   我的心 为了爱 睡在月之海
孤单的我 想念谁 谁明白
我在月光下流泪 也在月光下沉睡 没有后悔
等待真心人把我吻醒
我在睡梦中一天 也是在回忆中一年 说你爱我
我愿为了爱沉睡 到永远



看不穿是你失落的魂魄
猜不透是你瞳孔的颜色
一阵风一场梦
爱如生命般莫测
你的心到底被什么蛊惑
你的轮廓在黑夜之中淹没
看桃花开出怎样的结果
看着你抱着我
目光似月色寂寞
就让你在别人怀里快乐
爱着你像心跳难触摸
画着你画不出你的骨骼
记着你的脸色
是我等你的执着
你是我一首唱不完的歌
你的轮廓在黑夜之中淹没
看桃花开出怎样的结果
看着你抱着我
目光比月色寂寞
就让你在别人怀里快乐
爱着你像心跳难触摸
画着你画不出你的骨骼
记着你的脸色
是我等你的执着
我的心只愿为你而割舍
记着你的脸色
是我等你的执着
我的心只愿为你而割舍
我的心只愿为你而割舍


いつもすごく    I tsu mo su go ku
じゆうなあなたはいま      ji yu u na a na ta wa i ma
このあめのなかどんな Ko no a me no na ka do n na
ゆめをおいかけていつの yu me wo o i ka ke te i ru no
どこかでこどくと Do ko ka de ko do ku to
たたかいながらなみだも    ta ta ka i na ga ra Na mi da mo
がまんしてるんだろう    ga ma n shi te ru n da ro u
ひとりでもだいじょうぶと Hi to ri de mo da i jo u bu to
あなたもわたしとおなじ    a na ta mo wa ta shi to o na ji
とおまわりばがりだげど to o ma wa ri ba ka ri da ke do
なぜかこのみちがすきで    na ze ka ko no mi chi ga su ki de
しあわせだとか shi a wa se da to ka
うれしいときは u re shi i to ki wa
あなたのことを a na ta no ko to wo
おもいだすから o mo i da su ka ra
いろあざやかな i ro a za ya ka na
きせつはきっと ki se tsu wa ki to  
このおもい ko no o mo i
とどけてくれる to do ke te ku re ru
あこかれとか a ko ga re to ka
すきとかいやいだとか su ki to ka i ya i da to ka
そういうきもちだとは so u i u ki mo chi da to wa
どこかちがうだけれど da ko ka ji ga u da ke re do
あなたのその a na ta no so no
うつくしいながれに u tsu ku shi i na ga re ni
わたしものせてほしい wa ta shi mo no se te ho shi i
あいまいなことばよりも a i ma i na ko to ba yo ri mo
かんたんなやくそくより    ka n ta n na ya ku so ku yo ri
ほしいのはてのぬくもり ho shi i no wa te no nu ku mo ri  
そしてふたりだけのとき so shi te fu ta ri da ke no to ki
もしもあなたが mo shi mo a na ta ga
かなしいのなら ka na shi i no na ra
あしたがすこし    a shi ta ga su ko shi
みえないのなら mi e na i no na ra
たよってほしい ta yo te ho shi i
わたしはきっと wa ta shi wa ki to
これからも    ko re ka ra mo
あなたをおもう a na ta wo o mo u
しあわせだとか shi a wa se da to ka
うれしいときは u re shi i to ki wa
あなたのことを a na ta no ko to wo
おもいだすから o mo i da su ka ra
いろあざやかな i ro a za ya ka na
きせつはきっと ki se tsu wa ki to  
このおもい ko no o mo i
とどけてくれる to do ke te ku re ru


乘著风倾听谁故事
传递中可有谁会意
如在花飘散才看见
一生我信的只有你
我爱看到
看我这生的旅途
要站在这世界上最高
偶尔看到
眼里景色的插图
忧伤的感觉太早
\我未会往后退
我为你不怕徒劳
决为你振作不需鼓舞愿意讨好
我像看到脉搏
永像挂彩那道虹
带著我看到爱云里送
乘著风倾听谁故事
传递中可有谁会意
无论花飘散谁看见
总会伴你看花飞满天
乘著风飞半途发现
华丽光中谁人会意
迎著风飞舞能振翅
飞奔最高冲击百次 

kon na ni mo   to o ku he   fu ta ri wa ki te shi ma a te                                                                                       
こんなにも远くへ二人は来てしまって                                 
A no ko ro no                                                      
あの顷の                                                        
o sa na i   ki mi no ho ho e mi ni mou ka e re na i ne                  
幼い君の微笑みにもう帰れないね                  
ki mi ga wa ra u se kai i ga   su ki de                
君が笑う世界が好きで                          
so ba ni I dai so ne ta ke                              
侧にいたい、それだけ                     
wa su re ka ke ta   i ta mi wo mu ne ni                    
忘れかけた痛みを胸に                             
Time goes by
to ki no na ga re wa   fu ta ri wo ka e te   yu ku ke re do
时の流れは二人を変えて行くけれど
na ku shi ta mo no mo   yu me mi ru mo no mo
失くしたものも梦见るものも
so no te wo to o te   o mo i da su yo
その手を取って思い出すよ
i tsu mo ki mi no   so ba de
いつも君の侧で
ka na shi i ko to sa e o bo e te o ki tai ka ra
悲しいことさえ覚えておきたいから
ki mi no hi zu ni
君の地図に
wa ta shi no ta me no pe e ji wo no ko shi te o i te ne
私の为のぺージを残しておいてね
mi ra i ka ra fu ki tsu ke ru ka ze wo
未来から吹き付ける风を
ki mi wa a no hi shi n ji ta
君はあの日信じた
a shi ta wa mo tto ta ka ku ma i a ka re
明日はもっと高く舞い上がれ．．．
Time goes by
ko ti ga su gi te mo ki tto ka wa ra nu mo no ga a ru no
时が过ぎてもきっと変わらぬものがあるの
to do ka na i ka ra mi tsu ke ta i ka ra
届かないから
yu me no tsu ba sa wo sa ga shi ni i ku
见つけたいから梦の翼を探しに行
so ba ni i te ne zutto
く侧にいてね、ずっと．．．
la la la la la.....
so ba ni i ru yo zutto
侧にいてね、ずっと．．．
中文:我们已来到了
如此遥远的国度
再也无法回归
曾经微笑的童年
喜爱有你欢笑的世界
只为陪伴在你的身边
忘却的伤痛重又浮现
Time goes by 看时光匆匆
即使你我也随之改变
遗失的事物 梦中的身影
有你为我寻回这点回忆
我愿永远留在你的身边
即使伤心往事
我也愿意留存心间
请在地图之上
为我预留空白一页
轻抚脸颊的未来之风
你早已对他寄予信心
相信明天能飞上天际
Time goes by 任时光流逝
有些事物也永远不会改变
因为难以企及 因为心中渴望
我要去寻觅梦想的翅膀
请你陪在我的身边 直到永远
我愿留在你的身边 直到永远


空白的脑袋就要窒息了
无奈 流浪在街外
你的存在是我唯一想要的等待
我的世界 我的人 我的爱
沉睡了一个世纪的梦终于醒来
明白我们活在不同的时代
注定的结局是分开
流星划过夜空
上头的星星是你流离的双眸
不论曾经深埋
花田流淌泪海
一颗心一个人
却永远永远   被时间掩埋
注定的结局是分开
流星划过夜空
上头的星星是你流离的双眸
不论曾经深埋
花田流淌泪海
一颗心一个人
却永远永远   被时间掩埋