这篇原本是想帮助一些想入单行本的朋友摸个水,
之前我买镖人漫画系列的时候就隐隐察觉到很多镜头跟我在网版看的不一样,对比了一些果然因印刷发行审查的要求删减遮挡抹除了不少。
镇魂街实体书的类似情况一样不少。
但是后来看着看着,就想顺便再盘一下镇魂街单行本为止的这两个半的篇章内容。
——————
网版和书版的区别主要是书版在排版上对于一下小框的布局会进行调整,部分血腥画面进行遮挡,台词删减修改就比较多了,
一些拟声词啊,语气词,短句用语的替换倒还好说,
但凡涉及点一丁点敏感话题的几乎都得重写。
这个涉及有什么你们看到实例就发现了,多到我不想总结。
——————
考虑到图片数量实在过多,上区别图的时候我就懒得再拼接一下了,第一张是网版,第二张是书版。
关于人物塑造、台词调整和一些个人对篇章的感悟,关于区分,我翻看的不是十分细啊,肯定有疏漏和片面之处,也欢迎有来指正讨论。
友情提醒:全文万字以上,配图两百多张,对流量用户不太友好建议WiFi观看。
吐槽:这个字数差不多到夏铃打完天市,小曹要上大殿那里,后面的我还没开写(光整理图耗费时间太长)。所以这次能发多少发多少,没写完的8月2号之后我在抽时间补。

之前我买镖人漫画系列的时候就隐隐察觉到很多镜头跟我在网版看的不一样,对比了一些果然因印刷发行审查的要求删减遮挡抹除了不少。
镇魂街实体书的类似情况一样不少。
但是后来看着看着,就想顺便再盘一下镇魂街单行本为止的这两个半的篇章内容。
——————
网版和书版的区别主要是书版在排版上对于一下小框的布局会进行调整,部分血腥画面进行遮挡,台词删减修改就比较多了,
一些拟声词啊,语气词,短句用语的替换倒还好说,
但凡涉及点一丁点敏感话题的几乎都得重写。
这个涉及有什么你们看到实例就发现了,多到我不想总结。
——————
考虑到图片数量实在过多,上区别图的时候我就懒得再拼接一下了,第一张是网版,第二张是书版。
关于人物塑造、台词调整和一些个人对篇章的感悟,关于区分,我翻看的不是十分细啊,肯定有疏漏和片面之处,也欢迎有来指正讨论。
友情提醒:全文万字以上,配图两百多张,对流量用户不太友好建议WiFi观看。
吐槽:这个字数差不多到夏铃打完天市,小曹要上大殿那里,后面的我还没开写(光整理图耗费时间太长)。所以这次能发多少发多少,没写完的8月2号之后我在抽时间补。
