先回忆一下妖尾本片，曾经里面有个名叫“六魔将軍”的组织，读音为オラシオンセイス，西班牙文写作Oración seis。
这个组织最早来源于圣石小子里的六祈将军，在读音完全不变的情况下照搬来妖尾，只改变了汉字。这个称呼一直延伸到伊甸星原，读音完全不变的被分配给里面的一个政府组织“星系六祈将”。
最新的百年任务出了一个恶魔团，汉字写作恶祈六书，读音为オラシオンぜクス，虽然读音稍微有一点变化，但也仅仅是把片假名从西班牙文的seis改成了英语的six，都是六的意思，前半部分完全不变。
再加上这个恶魔团和六魔将军的无发型一模一样，说不定真是真岛有意为之，改了后半段读音也是为了不和六魔将军完全弄混淆。
没想到真岛在百年任务这个不是全权由自己负责还接近尾声的漫画搞这么一出。