平板、手机的自动关机都是设置为23点关机。这样晚上就可以省电,白天就能拿出来随时看。N10的自动关机是无使用多少小时后关机。如果设置短了,那么一天可能要关机几次,如果设置长了,则根本关不了机。举个例子,假设我设置8小时,早上通勤的时候看一会,下班拿出来再想看,就发现它刚刚关机了。设置24小时,那它就关不了机。
英译汉的逻辑不对,复数、过去时等无法翻译,以前kindle是能按照原形翻译的。例如books,N10的逻辑是,找不到books,就翻译第一个字母……就算想偷懒不进行二次翻译,那也该是从最右边开始去除字母,翻译剩下的最长的那个单词book啊,而不是从最左边开始,翻译第一个符合的字母B啊。