占位…

因为海派家里已经没有地方可以堆杂志了……
从高中时代开始就有买动漫杂志的习惯，
日积月累下来数量真的很可观…OTZ
买到时稍微先阅览了一下，
内容都还不错！！
有几个地方让我满在意的
十月二十八日即将发售的新作黎明录！！
这次公布了两张新CG～
我就先翻译新CG的部分好了～
全部翻的话，我会过劳死！！
原谅我吧～
因为是用手机拍的所以会有些模糊～
敬请见谅！！
其实还满清楚的～
不愧是SONY!!


先是土方的CG：

『那是因为，无论我再怎麼后悔————
也无法消除我的罪孽！』
带走变若水，
将许多人变为罗刹的新见的末路是
将变若水从屯所带出的新见，
追寻著新见脚步的土方一行人，
进入了他们的藏身之处，
而等著土方一行人的是
新见与他所制造出的大批罗刹——！
因为对方拥有压倒性的战力
双方战力差距过大
而陷入苦战的土方一行人
然而，
因鲜血而发狂的罗刹们却抹杀了新见
已经无法将失去了主谋者，
失去理性的罗刹们恢复原状
不得已之下
只好将全数罗刹消灭殆尽的土方，
在尸体的面前
因为自身的能力不足而感到后悔
『如果我能早点察觉的话——
说不定这些人就不会死了』
因为自己没有察觉到新见的企图
硬是夺去大批无罪之人性命的土方
他为此深切地悔恨


总司CG：

『……我当然了解
因为我从小时候开始就一直看著近藤さん了』
前往壬生寺寻找冲田的龙之介
在那发现了，
在寺中参拜道路上躺下的冲田
龙之介吃惊地向冲田跑去
冲田正用虚无的眼神抬头注视著天上的星斗
冲田对担心他的龙之介说
自己没能让近藤さん感到喜悦
龙之介倾听著
冲田初次流露出毫无防备的话语……
＂为的只是近藤さん″
为了自己敬爱的近藤さん而去暗杀殿内的冲田
然而，因为自己的原故
而让冲田的双手沾满鲜血
近藤却为此感到深切的悲怆
“明明就不想让近藤さん感到悲伤——”
冲田沉入空转的思念中
『我除了剑以外，除了斩人以外
就没有任何用处了』
＂我想向近藤さん报恩″
『……我啊，若是没有近藤さん的话，
我想，我现在一定会诅咒著这世间所有的事物』
因为童年时代的经历，
曾经不相信任何人的冲田
告诉他"世上也有绝不说谎的人"这件事的
就是近藤さん
好，结束！！
希望这少少的翻译能满足大家……


回复：6楼
看到龙之介我好开心的说！

因为童年时代的经历，
曾经不相信任何人的冲田
告诉他"世上也有绝不说谎的人"这件事的
就是近藤さん
——这么说来，不知道黎明录里面会不会有对总司童年的介绍。
土方那个，竟然新见还与罗刹有关，原来黎明录也有罗刹内容的。。

其实比较想要一桑附录的啊！
于是翻译辛苦了了~~

TO 8L：
黎明录感觉就是报料大会啊～
不过，悲剧的是，没有少爷的出场戏份啊！！！！
官方完全没提到少爷……OTZ
话说，我也订了九号出刊的电击 GIRLS STYTLE
里面也有黎明录的消息～
我会找时间翻译

回复：10楼
御宅你好伟大的说啊

耶啊

TO 9L:
一君，可能等下期了～
因为这次海报没有他……
希望B's LOG下期不要忽视一君！！
TO 11L:
不敢当不敢当……
如果能让大家看的开心我就满足了～

回复：13楼
海派我崇拜你我崇拜你！！！【激动超激动的！！！！！！！！！】
土方那张全身染满血迹的CG，就是我要的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
一直觉得那样的土方会比较贴近历史，嗯，我是历史党的。

没少爷有总司和阿一也行啊

总司就不能不只说近藤桑啊啊啊啊啊啊捶地啊啊啊啊