2024新高考全国2卷英语阅读理解B篇,全文一共考了11处词组短语,难度不算大,但是是美式英语的文章,涉及了一个有点迷惑性的俚语,不过没出现在关键位置,影响不大。大家做起来更改比较丝滑,不难。
这篇阅读是一篇公知文,鼓吹美国地铁为了揽客搞了一个小发明,给乘客按故事长度提供各种经典和原创小故事,用这样的方式揽客。其实,美国轨道交通的拉跨已经是全世界人尽皆知了,这种文章完全没有指出人们讨厌美国地铁的根本原因。
全文翻译:
你是否曾经到达火车站时发现忘记带阅读材料?是的,我们都有手机,但我们中许多人仍然喜欢传统的纸质阅读。
好吧,为此有一个小亭子。在旧金山湾区,至少有一个。
“你进入检票口,会看到一个亮着的小亭子,它告诉你可以获取一篇一分钟、三分钟或五分钟的故事,”旧金山湾区快速交通系统(简称BART)的首席沟通官艾丽西亚·特罗斯特说道。“你选择你想要的时长,然后它会给你一张类似收据的短篇故事。”
就是这么简单。自从去年三月启动该项目以来,乘客们已经打印了近两万篇短篇故事和诗歌。有些是经典短篇故事,有些是新的原创作品。
特罗斯特还想向当地乘客介绍本地作家。“我们想做一些事情,向湾区的艺术家们征集故事进行比赛,”特罗斯特说道。“截至目前,我们已收到大约120份投稿。获胜的故事将进入我们的亭子,然后你就会成为一名出版作者。”
全国各地的交通系统的乘客数量在过去半个世纪中一直在下降,那么短篇故事能拯救交通系统吗?
特罗斯特认为可以。
“从各方面看,现在所有的交通机构都在尽一切努力改善乘客体验。所以我绝对认为我们会因为短篇故事而获得更多乘客,”她说。
这样你就永远不会没有阅读材料了。
4. BART为什么启动这个小亭子项目?
A. 推广当地文化。B. 劝阻使用手机。
C. 满足乘客需求。D. 降低运营成本。
5. 小亭子中的故事是如何分类的?
A. 按受欢迎程度。B. 按长度。
C. 按主题。D. 按语言。
6. 特罗斯特最近在做什么?
A. 组织故事比赛。B. 进行顾客调查。
C. 选择印刷出版商。D. 与艺术家进行采访。
7. 特罗斯特对BART的未来有什么看法?
A. 它会关闭。B. 它的利润会下降。
C. 它会在全国扩展。D. 它的乘客量会增加。
参考答案:4. C 5. B 6. A 7. D
下期预告:解析2024新高考全国2卷阅读C篇
这篇阅读是一篇公知文,鼓吹美国地铁为了揽客搞了一个小发明,给乘客按故事长度提供各种经典和原创小故事,用这样的方式揽客。其实,美国轨道交通的拉跨已经是全世界人尽皆知了,这种文章完全没有指出人们讨厌美国地铁的根本原因。
全文翻译:
你是否曾经到达火车站时发现忘记带阅读材料?是的,我们都有手机,但我们中许多人仍然喜欢传统的纸质阅读。
好吧,为此有一个小亭子。在旧金山湾区,至少有一个。
“你进入检票口,会看到一个亮着的小亭子,它告诉你可以获取一篇一分钟、三分钟或五分钟的故事,”旧金山湾区快速交通系统(简称BART)的首席沟通官艾丽西亚·特罗斯特说道。“你选择你想要的时长,然后它会给你一张类似收据的短篇故事。”
就是这么简单。自从去年三月启动该项目以来,乘客们已经打印了近两万篇短篇故事和诗歌。有些是经典短篇故事,有些是新的原创作品。
特罗斯特还想向当地乘客介绍本地作家。“我们想做一些事情,向湾区的艺术家们征集故事进行比赛,”特罗斯特说道。“截至目前,我们已收到大约120份投稿。获胜的故事将进入我们的亭子,然后你就会成为一名出版作者。”
全国各地的交通系统的乘客数量在过去半个世纪中一直在下降,那么短篇故事能拯救交通系统吗?
特罗斯特认为可以。
“从各方面看,现在所有的交通机构都在尽一切努力改善乘客体验。所以我绝对认为我们会因为短篇故事而获得更多乘客,”她说。
这样你就永远不会没有阅读材料了。
4. BART为什么启动这个小亭子项目?
A. 推广当地文化。B. 劝阻使用手机。
C. 满足乘客需求。D. 降低运营成本。
5. 小亭子中的故事是如何分类的?
A. 按受欢迎程度。B. 按长度。
C. 按主题。D. 按语言。
6. 特罗斯特最近在做什么?
A. 组织故事比赛。B. 进行顾客调查。
C. 选择印刷出版商。D. 与艺术家进行采访。
7. 特罗斯特对BART的未来有什么看法?
A. 它会关闭。B. 它的利润会下降。
C. 它会在全国扩展。D. 它的乘客量会增加。
参考答案:4. C 5. B 6. A 7. D
下期预告:解析2024新高考全国2卷阅读C篇