芙兰与库涅6
6翻译：poi
在库涅的带领下，我们到达了一个美丽的海湾。
靠海口极狭，这是一个直径约30米的圆形海湾。
水的透明度很高，沙滩洁白。在海湾的悬崖上，松树般的树木突出而生，风景如画，正是如此地方。
途中，我们猎杀了一些小型魔兽，但收获不大。
果然，还是想捕获库涅所说的大魔鱼。
探查海湾中的动静，确实有大鱼的迹象。体长超过一米，在地球上这种尺寸算得上是怪物了。
怎么把它们搞定呢？用魔法很容易，但库涅拿出了鱼竿。
不想抢库涅的风头，更重要的是，用魔法轻松搞定对芙兰来说也没什么乐趣。不如按照库涅的方式来吧？
[lbk]用这个喵！[rbk]
[lbk]哦，好帅。[rbk]
[lbk]哈哈哈！芙兰很有眼光喵！钓饵就用附近的石头翻开后找到的小虫子喵。[rbk]
[lbk]知道了。[rbk]
即使在异世界，钓鱼的基本原理也没有改变。不过，鱼竿上刻有一些类似文字的东西。
这不仅仅是装饰。整个鱼竿都散发着魔力。
[lbk]这是用来强化鱼线和鱼竿的魔法阵喵。这根超级无敌鱼竿，就算对付巨大的魔鱼也不会折断喵！[rbk]
[lbk]哦，超级无敌！[rbk]
[lbk]芙兰这边是超级优秀奇迹鱼竿喵。[rbk]
[lbk]哦！[rbk]
这命名真有意思！不过，芙兰听到这个名字眼睛都亮了，看起来很喜欢。
难道黑猫族的命名风格就是这样？这是一种种族特性？不可能吧。
[lbk]那我们开始钓鱼喵！[rbk]
[lbk]嗯。[rbk]
我们移到沙滩旁的岩石处，开始垂钓。芙兰以前有过钓鱼经验，姿势还挺专业的。
[lbk]不错嘛，很有一手喵！[rbk]
[lbk]嗯！[rbk]
[lbk]本来以为和新手比有点不公平，但看芙兰的样子没问题喵！那就比谁钓到的大喵！[rbk]
[lbk]乐意奉陪。[rbk]
于是，钓鱼比赛开始了，两人都有不小的收获。看来这个海湾的鱼并不狡猾。
毕竟这里离镇子远，除了库涅几乎没有其他钓鱼者。
两人在一个小时内钓了近十条鱼。虽然都是小鱼，但据说味道不错，等会儿可以试试。
不过，我也有其他的利用方法。
我指示芙兰，将刚钓上的鱼尾巴上挂上钩子。这种鱼体型很小，尾巴却很大。
这就是所谓的活饵。要钓大魔鱼，得用这种方法。库涅疑惑地看着我们的操作。
[lbk]你在干什么喵？[rbk]
[lbk]用这个钓大鱼。[rbk]
[lbk]什么意思喵？[rbk]
[lbk]要钓大鱼，小饵不够，用这种鱼当饵。[rbk]
听完芙兰的解释，库涅像被雷击中一样，呆住了。
然后，她激动地靠近芙兰，大叫起来。
[lbk]天才喵！我怎么没想到喵！竟然还有这种钓鱼方法！[rbk]
自学成才的库涅，没想到可以用鱼钓鱼。她对芙兰的智慧赞不绝口。
[lbk]芙兰，太厉害了喵！[rbk]
[lbk]这是师傅教的。[rbk]
[lbk]喵？师傅？芙兰的师傅是怎样的人喵？[rbk]
哦？库涅不知道我吗？虽然两国重新开放了交流，但雷多斯依旧封闭，信息不太流通吧。
那就自我介绍一下吧。库涅应该没问题。倒不是完全信任她，只是觉得怀疑他是无聊的事情。
[lbk]嘿，我是芙兰的师傅，很高兴认识你，库涅。[rbk]
[lbk]……？从哪传来的声音喵！还叫了我的名字！是谁喵！现身喵！[rbk]
[lbk]我已经现身了。看这边！[rbk]
我从芙兰的背后漂浮出来，慢慢移到库涅面前。
[lbk]我是芙兰的搭档，也是她的神剑师傅。很高兴认识你！[rbk]
[lbk]喵啊啊啊啊！剑、剑、剑会说话喵！[rbk]
哇，这反应真不错！她像搞笑艺人一样摔倒在地。看到她这么惊讶，感觉自我介绍也值了。
[lbk]而且还是神剑喵？芙兰原来是神剑使！[rbk]
[lbk]嗯。[rbk]
[lbk]太棒了！太棒了喵！从没这么近距离看到会说话的剑和神剑！[rbk]
库涅异常兴奋。虽然这个国家也有神剑，但因为用来封印邪神，一直被安置着，库涅没有机会仔细看。
神剑的持有者卡雷德现在应该在北方……
[lbk]你见过卡雷德吗？[rbk]
[lbk]国王还在疗养喵。像我这种吵闹的人会对他不好，所以主公不让我见他喵！[rbk]
库涅的主公是北征公吧？他真了解库涅。库涅也不觉得遗憾，反而觉得理所当然。
看来她很清楚自己吵闹的事实。
[lbk]喵喵！我可以摸摸吗？[rbk]
[lbk]可以，但不要装备。[rbk]
[lbk]装备不行喵？[rbk]
[lbk]对，芙兰以外的人装备我会有危险。会有电击。[rbk]
[lbk]哦，真不愧是神剑！防护措施也很到位！[rbk]
6翻译：poi
在库涅的带领下，我们到达了一个美丽的海湾。
靠海口极狭，这是一个直径约30米的圆形海湾。
水的透明度很高，沙滩洁白。在海湾的悬崖上，松树般的树木突出而生，风景如画，正是如此地方。
途中，我们猎杀了一些小型魔兽，但收获不大。
果然，还是想捕获库涅所说的大魔鱼。
探查海湾中的动静，确实有大鱼的迹象。体长超过一米，在地球上这种尺寸算得上是怪物了。
怎么把它们搞定呢？用魔法很容易，但库涅拿出了鱼竿。
不想抢库涅的风头，更重要的是，用魔法轻松搞定对芙兰来说也没什么乐趣。不如按照库涅的方式来吧？
[lbk]用这个喵！[rbk]
[lbk]哦，好帅。[rbk]
[lbk]哈哈哈！芙兰很有眼光喵！钓饵就用附近的石头翻开后找到的小虫子喵。[rbk]
[lbk]知道了。[rbk]
即使在异世界，钓鱼的基本原理也没有改变。不过，鱼竿上刻有一些类似文字的东西。
这不仅仅是装饰。整个鱼竿都散发着魔力。
[lbk]这是用来强化鱼线和鱼竿的魔法阵喵。这根超级无敌鱼竿，就算对付巨大的魔鱼也不会折断喵！[rbk]
[lbk]哦，超级无敌！[rbk]
[lbk]芙兰这边是超级优秀奇迹鱼竿喵。[rbk]
[lbk]哦！[rbk]
这命名真有意思！不过，芙兰听到这个名字眼睛都亮了，看起来很喜欢。
难道黑猫族的命名风格就是这样？这是一种种族特性？不可能吧。
[lbk]那我们开始钓鱼喵！[rbk]
[lbk]嗯。[rbk]
我们移到沙滩旁的岩石处，开始垂钓。芙兰以前有过钓鱼经验，姿势还挺专业的。
[lbk]不错嘛，很有一手喵！[rbk]
[lbk]嗯！[rbk]
[lbk]本来以为和新手比有点不公平，但看芙兰的样子没问题喵！那就比谁钓到的大喵！[rbk]
[lbk]乐意奉陪。[rbk]
于是，钓鱼比赛开始了，两人都有不小的收获。看来这个海湾的鱼并不狡猾。
毕竟这里离镇子远，除了库涅几乎没有其他钓鱼者。
两人在一个小时内钓了近十条鱼。虽然都是小鱼，但据说味道不错，等会儿可以试试。
不过，我也有其他的利用方法。
我指示芙兰，将刚钓上的鱼尾巴上挂上钩子。这种鱼体型很小，尾巴却很大。
这就是所谓的活饵。要钓大魔鱼，得用这种方法。库涅疑惑地看着我们的操作。
[lbk]你在干什么喵？[rbk]
[lbk]用这个钓大鱼。[rbk]
[lbk]什么意思喵？[rbk]
[lbk]要钓大鱼，小饵不够，用这种鱼当饵。[rbk]
听完芙兰的解释，库涅像被雷击中一样，呆住了。
然后，她激动地靠近芙兰，大叫起来。
[lbk]天才喵！我怎么没想到喵！竟然还有这种钓鱼方法！[rbk]
自学成才的库涅，没想到可以用鱼钓鱼。她对芙兰的智慧赞不绝口。
[lbk]芙兰，太厉害了喵！[rbk]
[lbk]这是师傅教的。[rbk]
[lbk]喵？师傅？芙兰的师傅是怎样的人喵？[rbk]
哦？库涅不知道我吗？虽然两国重新开放了交流，但雷多斯依旧封闭，信息不太流通吧。
那就自我介绍一下吧。库涅应该没问题。倒不是完全信任她，只是觉得怀疑他是无聊的事情。
[lbk]嘿，我是芙兰的师傅，很高兴认识你，库涅。[rbk]
[lbk]……？从哪传来的声音喵！还叫了我的名字！是谁喵！现身喵！[rbk]
[lbk]我已经现身了。看这边！[rbk]
我从芙兰的背后漂浮出来，慢慢移到库涅面前。
[lbk]我是芙兰的搭档，也是她的神剑师傅。很高兴认识你！[rbk]
[lbk]喵啊啊啊啊！剑、剑、剑会说话喵！[rbk]
哇，这反应真不错！她像搞笑艺人一样摔倒在地。看到她这么惊讶，感觉自我介绍也值了。
[lbk]而且还是神剑喵？芙兰原来是神剑使！[rbk]
[lbk]嗯。[rbk]
[lbk]太棒了！太棒了喵！从没这么近距离看到会说话的剑和神剑！[rbk]
库涅异常兴奋。虽然这个国家也有神剑，但因为用来封印邪神，一直被安置着，库涅没有机会仔细看。
神剑的持有者卡雷德现在应该在北方……
[lbk]你见过卡雷德吗？[rbk]
[lbk]国王还在疗养喵。像我这种吵闹的人会对他不好，所以主公不让我见他喵！[rbk]
库涅的主公是北征公吧？他真了解库涅。库涅也不觉得遗憾，反而觉得理所当然。
看来她很清楚自己吵闹的事实。
[lbk]喵喵！我可以摸摸吗？[rbk]
[lbk]可以，但不要装备。[rbk]
[lbk]装备不行喵？[rbk]
[lbk]对，芙兰以外的人装备我会有危险。会有电击。[rbk]
[lbk]哦，真不愧是神剑！防护措施也很到位！[rbk]
