哈斯hpss吧 关注:5,544贴子:21,634
  • 3回复贴,共1

有跟我一样看完Until Proven想讨论一下的么

取消只看楼主收藏回复

太好看了太好看了,我心中的hpss殿堂级神文,不愧是tira女神。
看完有一段时间了,后劲还是特别足,感谢论坛上的同好们为我打开幸福的大门,希望有生之年能看见翻译完结。


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-06-23 20:38回复
    全文的伏笔与照应相当多,很适合多刷几次,而每一次都会有小细节重新让你心动或者跟人物一起悲伤。全篇下来正好就是题目的本意:一次又一次证明,直到你也愿意相信我们的未来


    IP属地:湖南来自Android客户端8楼2024-06-29 14:15
    回复
      大概整体就是甜—虐—甜,甜起来的时候不要命了,虐起来也是痛得心脏抽抽,但是痛着痛着就爽起来了……!特别喜欢两个人后期的comfort,对波特来说就是:我知道你的过去,参与你的现在,陪伴你的将来。斯对哈摄神取念的态度变化又细腻又动人,从遮遮掩掩到干脆坦诚相待、从“不行我不能让他知道我是这一种人”以至于在这段关系里不敢说爱到最后解开心结主动说出这个魔咒……终于被证明


      IP属地:湖南来自Android客户端9楼2024-06-29 14:55
      回复
        2025新春,刀小白老师继续回来翻译了…人生果然需要盼头,好幸福啊。
        这篇文章对我来说已经不止于最爱的CP文的地步,而已经上升到了一段时期的精神寄托。高三这一年我无数次翻开它又合上,如今坐在房间里重温,几乎能闻到宿舍床板渗出的木质香、枕头上残留的洗发水的味道,和压在柜子里的苹果慢慢腐烂的甜甜的气味。冬天钻进铺了三层的被子里,暖洋洋,把电子书压在肘下,就会有好梦一场。实在喘息不过来时,摸到它就像重新吐出一口气。读到书里两人在郁郁葱葱的树干前交换第一个吻时我正好放月假,高兴到蹦蹦跳跳地走路,像五线谱上的音符。一边走一边想:外面是狂风肆虐的寒冬,里面却是西弗勒斯用魔法创造出来的一张适合爱情滋长的春暖花开的温床,他们会很幸福,而此刻我就好幸福。我的脚下也是冬季泥泞的雪水,我要去坐几站地铁,就可以回到暖和的家。
        tira女神以抓眼的设定与引人入胜的剧情锚定了hpss彼此非你不可的爱情,越看越觉得他们是天生一对,双向托举,以至于拥抱在一起就像榫卯咬合,终于成为完整的生命。虽然完全不同,但我看文的时候会想起《麦琪的礼物》:金梳子给剪去长发的你,银表链送当掉怀表的我,礼物已经失去实用层面的意义,但夫妻之间的爱填补了物质上的空缺与绽开微笑的勇气。hpss的爱情在书中经历了季节轮换,熟识、暧昧、热恋、被迫分离、主动逃离,在最压抑的章节里哈利说了唯一一次脏话,然后就是重新接触、渐渐脱敏、坚定地选择相爱与最终的完全坦诚,咯咯笑着重新躺上一张床。曲曲折折的恋情走向幸福的结尾,禁林深处那片停滞在五月的土地依然保留春天特有的明亮。 26万多字的长篇处处有作者的巧思,很适合重刷。开始的地方与再度开始的地方是同一个风景;沉默地隐瞒与主动地坦诚的是同一个人;你平息我夜不能寐的噩梦,我治愈你积久成疾的心伤。我真的好喜欢这篇文。
        这一篇的翻译老师实在是太伟大了,从2012到2025跨越了十三年的时间,多么幸运还能相见。地窖前面一部分的译文把我狠狠吸引,毫不犹豫地去啃完原文,最迫切的想法就是等我考完我也要像老师这样给坑内同好尝这么好的粮,也能把原文神韵翻得这么好。刀老师请听我说谢谢你🌸
        叽里呱啦地说了这么多,总而言之祝同担们新年快乐哇!请去看tira nog的Until Proven!


        IP属地:湖南来自Android客户端13楼2025-02-04 02:18
        收起回复