回复：7.0初版会有一些机翻，望周知【x4基石吧】

x4基石吧关注：14,115贴子：198,827

理解，请继续加油

IP属地:北京

来自Android客户端17楼2024-06-20 19:28

机翻用chatgpt4.0，翻出来基本能看懂

IP属地:陕西

来自Android客户端18楼2024-06-20 19:46

收起回复

感谢汉化组

IP属地:马来西亚

来自Android客户端19楼2024-06-23 11:58

繁中似乎翻译量远少于简中，我看了一下差不多90%都是英文，根本没法玩，日文那边却都翻译了，不知道是怎么回事，EGO给各翻译组文本的时间不统一的吗？
顺带一提，下次更新请务必把 Ban Danna 的名字纠正过来，现在是“班达娜”。我知道现在是机翻，但是看着这个满脸胡须的老家伙叫做达娜实在是太奇怪了

IP属地:湖南

20楼2024-06-24 00:39

收起回复

小任务里有几个没有简介，还有进去之后任务没有指示，这不正常吧

IP属地:江苏

来自Android客户端21楼2024-06-24 16:37

收起回复

那个反资本武装的翻译太搞了，我试了试openai英译中是能正确翻译反旗舰的，但deepl就给你整成反资本。是不是德语翻中的问题。

IP属地:美国

来自手机贴吧22楼2024-06-25 02:09

感谢汉化组

IP属地:江苏

来自Android客户端23楼2024-08-11 07:54

加油

IP属地:湖北

来自Android客户端24楼2024-12-14 12:10

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴