网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
满文吧 关注：2,070贴子：19,520
  • 5回复贴，共1页

满文官印，请教

只看楼主收藏回复

右边是左云县印，左边是对应的满文，刻章的字体用的是垂云篆，大家有认识的帮帮忙，谢过各位老哥！
IP属地:山西来自iPhone客户端1楼2024-06-14 22:54回复
    看不清，也不太懂篆体
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-06-14 23:01
    回复
      左云应该就是ᡯᠣ ᠶᡡᠨ（dzo yūn）
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-06-14 23:12
      回复
        县字在清代hiyan和siyan两种译法，所以不敢保证印章中用的是哪种译法
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-06-14 23:13
        回复
          找到了一张乾隆年间带有满文的“萧山县印”图片
          左边满文写的是
          ᠰᡳᠶᠣᠣ ᡧᠠᠨ ᡥᡳᠶᠠᠨ ᡳ ᡩᠣᡵᠣᠨ（siyoo šan hiyan-i doron）
          -
          不过也是仅供参考，还是无法100%确定楼主发的县印图的满文内容
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-06-14 23:38
          收起回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 5回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴