1984年12月，翁美玲在《欢乐今宵》中和张兆辉、林伟健等参加皇家香港军团的军事训练。其中有许多细节：1. 贝雷帽的帽徽：来源于皇家香港军团（RHKR），总部位于香港跑马地。军团为一支快速动员并配备先进轻武器的地面军事部队，由香港市民兼职志愿组成。于1995年9月正式解散。2. DPM热带作战服（No.9 Tropical Combat Dress）：阿翁在活动中上身的迷彩夹克是英军No.9热带作战服（No.9 Tropical Combat Dress）：英军在1972年开始为热带地区海外驻军设计第一款热带作战服，热带作战服由“作战夹克”以及“作战裤”组成。夹克在胸部有两个口袋，左臂有一个笔袋。裤子保留了与营区裤相同的侧兜，大腿两侧还有一个翻盖口袋。（阿翁上身的大概是这件夹克的早期版的后期型。）3. 靶场：阿翁随后到靶场体验射击，在体验射击环节，阿翁将贝雷帽换成了DPM热带作战服配套的DPM奔尼帽。4. 翁美玲的配枪：阿翁在打靶环节中手持英制“斯特林冲锋枪Steling submachine gun（L2A3冲锋枪）”，由英国人乔治威廉切特于1942年设计并以其名字命名，斯特林冲锋枪以期简洁的设计，更加现代化的工艺，更高的安全性和可靠性在英军士兵中大受欢迎。斯特林冲锋枪完美替代司登冲锋枪并参加马岛战争与第一次海湾战争，一直在英国军队服役至1990年代初。（本人最喜欢的枪之一）
