1.Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."  
阿甘：“妈妈常常说，人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒是什么味道"
2.Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could. 
　　母亲:别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好。 
3.Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.  
阿甘：妈说蠢人就做蠢事。