【黃俊雄布袋戲中的苦旦-金燕子】
這首《金燕子》是改編自1930年代日佔時代的朝鮮民謠,原曲描述孤獨流浪的青年,在顛沛流離之中漸漸地失去生命的鬥志,青春、愛情、故鄉已不復,日復一日任靈魂枯萎,是一首非常哀怨的歌曲。
而黃大師所填詞的《金燕子》,敘述一名獨守空樓的女子,歌詞纏綿悱惻、惆悵哀愁讓人不禁憐惜歌中的主角。黃大師對古詞及生命的透徹理解力及敏銳觀察力,總是能讓詞與曲無比契合,又能完美不矯作地落下韻腳,此等文采於行雲流水間動人心懷。
【歌詞】
滿窗明月滿簾霜 殘燈照紅妝
燕子樓中孤影恍 令人憶殘夢
燕子樓中痴情人 空待無情郎
銅雀多情憐愁容 寒夜相思長
有情荒地無情天 春天雨綿綿
燕子樓中色似煙 琴歌也了然
燕子樓中痴情人 憔悴朱顏變
奈何青春今已逝 奈何恨綿綿
這首《金燕子》是改編自1930年代日佔時代的朝鮮民謠,原曲描述孤獨流浪的青年,在顛沛流離之中漸漸地失去生命的鬥志,青春、愛情、故鄉已不復,日復一日任靈魂枯萎,是一首非常哀怨的歌曲。
而黃大師所填詞的《金燕子》,敘述一名獨守空樓的女子,歌詞纏綿悱惻、惆悵哀愁讓人不禁憐惜歌中的主角。黃大師對古詞及生命的透徹理解力及敏銳觀察力,總是能讓詞與曲無比契合,又能完美不矯作地落下韻腳,此等文采於行雲流水間動人心懷。
【歌詞】
滿窗明月滿簾霜 殘燈照紅妝
燕子樓中孤影恍 令人憶殘夢
燕子樓中痴情人 空待無情郎
銅雀多情憐愁容 寒夜相思長
有情荒地無情天 春天雨綿綿
燕子樓中色似煙 琴歌也了然
燕子樓中痴情人 憔悴朱顏變
奈何青春今已逝 奈何恨綿綿