joshuabell吧 关注:95贴子:2,126

【新闻】Joshua十月2~3号在Houston Symphony的音乐会

只看楼主收藏回复



1楼2010-10-04 04:22回复


    2楼2010-10-04 04:23
    回复
      题目貌似写错了……应该是10月1~3号的音乐会……


      3楼2010-10-04 04:24
      回复
        新闻下面有一个视频连接,是Joshua演奏Tambourin Chinonis(中国花鼓)的video。因为格式原因没办法传上来,不过偶已经把它放到了115网盘上去了:
        http冒号//u点115点com/file/f7e3cfd0e4
        很不错的一个视频~Joshua年轻的时候真是太帅啦~长长滴睫毛&碧蓝的眼睛啊~~~(开始花痴了……)


        5楼2010-10-04 05:25
        回复
          新闻贴要顶!!
          不过吧主亲,题目里的Houston Symphony是指什么啊?是和休斯顿交响乐团的合作?还是这个音乐厅叫这个名字?……貌似前者可能性更大……
          还有这个曲目和演出日期的问题,请吧主亲解答吧。。。


          6楼2010-10-04 10:06
          回复
            回复:6楼
            貌似这个新闻贴的题目就是一个杯具……连着写错了两个地方……
            sorry.....


            8楼2010-10-04 23:57
            回复
              又来图啦~


              9楼2010-10-05 00:14
              回复
                这篇review写得很好的说~~~
                原文如下:
                The Mendelssohn Violin Concerto is often described as the "most perfect" concerto for the instrument.
                Whether or not one concurs, anyone who heard Joshua Bell's transporting performance with the Houston Symphony on Friday at Jones Hall is likely to cite him as the work's most perfect interpreter of his generation.
                All the hallmarks of the superstar violinist's artistry — the pure and singing tone, the graceful phrasing, his rigorous yet refined bowing style and virtuosic technique — seemed ideally suited to this felicitously balanced and skillfully constructed composition.
                Mendelssohn arranged for every carefully developed musical idea to flow seamlessly to the next, even bridging the three movements so there is no break through the entire concerto. That master plan of a subtle yet steadily advancing drive was borne out by the thoughtfulness and focused energy of Bell's playing.
                Under maestro Hans Graf, the orchestra played with the same responsiveness to the soloist's role that Bell showed to the orchestra. The first movement passage in which the wistful second theme alternated between soloist and woodwinds typified the sense of a lively musical dialogue.
                Bell's grand first movement cadenza was spectacular, but just as impressive was the sensitivity he brought to the prayerful main theme of the Andante movement. The decisive flourish with which he launched the capering main theme of the vivacious finale set the pace for a sparkling movement that sprinted to an exhilarating finish and won one of the most spontaneous and prolonged standing ovations Jones Hall has seen in a while.  
                


                10楼2010-10-05 00:15
                回复
                  部分翻译如下:
                  门德尔松小提琴协奏曲常被称为“最完美”的小提琴协奏曲。无论你赞不赞同这个说法,只要你听过了周五在Jone音乐厅里约书亚•贝尔和休斯顿交响乐团的演出,就会把他当作与他同龄的小提琴家中最出色的音乐诠释者。
                  所有作为一位巨星级别的小提琴家的标志性技艺——纯美如歌唱般的曲调,悠扬的音符,严谨而又精致的风格以及作为一位演奏家的技巧——似乎在约书亚的身上都结合的如此完美,达到了一种精妙的平衡。
                  门德尔松总是用心的安排每一个精心构思出来的音乐想法,让它们天衣无缝的结合在一起形成一首完整的音乐,为了达到这个目的甚至缩减三个乐章以至于在整个协奏曲中完全没有任何停顿。这样一个细节微妙而整体逐渐向前推进的大师之作恰到好处的在贝尔那细心而又充满激情的演奏中完美的展现出来。
                  


                  11楼2010-10-05 01:01
                  回复
                    最后两段就木有翻译了~主要是把这个review猛夸咱Joshua的地方大致意译了一下~~(其实是因为懒……喂喂!!)
                    小小吐槽一句:这些什么杂志什么网站之类的人能不能多换几张咱Joshua的照片啊??那么帅的美男一枚怎么翻来覆去就是那么两张照片啊???还有那么多帅得飙血的照片都跑哪儿去了????


                    12楼2010-10-05 01:04
                    回复
                      回复:12楼
                      同感啊吧主亲!!!!
                      早就想发和你一样的感慨了,无论是官网还是新闻,看来看去就是这两张图啊。。。哪怕就为了宣传之目的,也应该方方面面多多展现Joshua的帅气。。。莫非是Joshua本人太低调了么。。。
                      手里拿着David Garrett的专辑,就无语啊,这到底是当过模特的人,照片也特别多,booklet里头尽是他一个人的耍帅照,与他合作的指挥啊乐团啊全给忽略了orz
                      再回看Joshua 


                      13楼2010-10-05 10:07
                      回复
                        回复:13楼

                        在照片这个问题上谁能跟DG比………别说是古典音乐界的了,就算是时尚界的DG也都毫不逊色啊………………Joshua!!!乃就不能多照点儿帅照咩???!!!偶要到官网提抗议去!!!!!


                        14楼2010-10-05 19:04
                        回复
                          不行,为了证明Joshua还有N多帅图(and 囧图~)偶要果断开始砸图~~!!


                          15楼2010-10-06 01:44
                          回复
                            咳咳……总统出席的场合乃才会西装革履一下啊……囧~

                            Joshua和Josh Groban~

                            戴围巾的Joshua~~真是帅气~~哈哈~

                            总算看到一次正常的拿话筒姿势了……囧~(话说后面那位钢琴伴奏的表情大亮= =b)
                            


                            16楼2010-10-06 01:51
                            回复
                              Joshua啊!!!乃能再帅点儿么???!!!!

                              Joshua果断回答:当然能!!!!!!

                              Josh!!乃还能再萌点儿咩?!!!!

                              Josh继续果断回答:当然可以!!~~~
                              


                              17楼2010-10-06 02:45
                              回复