《송백경과 오진환》
《宋柏京和吴溱桓》
2010.03.14 22:34

F8 1/250sec 30mm ISO 1000M
중국 쑤저우
中国苏州
아까 오후 1시쯤
刚刚下午1点左右
쑤저우 쇼핑타운에서
在苏州的购物中心
찍은 따끈따끈한 사진.
新鲜出炉的照片。
원타임시절때도 가보지 않았던 중국을 이제서야
나이먹고 처음 가봤다.
直到现在上了岁数才第一次去了1TYM时期也没去过的中国。
가기전에는 사실 좀 걱정했었는데
其实去之前有点儿担心
생각했던것보다 더 괜찮은곳이어서 다행이었어.
幸好是比想像中要好的地方。
향신료,불친절 이 두가지만 빼면 더 좋은곳일텐데…
除了调料和不亲切这两样应该是更好的地方的…
그나저나 진환형이랑 같이 이렇게 사진찍은게 5년만이다 ㅋㅋㅋㅋ
已经5年没和溱桓哥一起照相了呢 呵呵呵呵
2005년에 찍고 그 이후로는 단 한장도 함께 찍은 사진이 없었으니…
2005年之后就没有一张合影了…
짠한데?...ㅋㅋㅋㅋ
有点儿不是滋味呢?…呵呵呵呵
出处:宋柏京韩国CY
翻译:再见Li想
转载请注明出处及翻译
《宋柏京和吴溱桓》
2010.03.14 22:34

F8 1/250sec 30mm ISO 1000M
중국 쑤저우
中国苏州
아까 오후 1시쯤
刚刚下午1点左右
쑤저우 쇼핑타운에서
在苏州的购物中心
찍은 따끈따끈한 사진.
新鲜出炉的照片。
원타임시절때도 가보지 않았던 중국을 이제서야
나이먹고 처음 가봤다.
直到现在上了岁数才第一次去了1TYM时期也没去过的中国。
가기전에는 사실 좀 걱정했었는데
其实去之前有点儿担心
생각했던것보다 더 괜찮은곳이어서 다행이었어.
幸好是比想像中要好的地方。
향신료,불친절 이 두가지만 빼면 더 좋은곳일텐데…
除了调料和不亲切这两样应该是更好的地方的…
그나저나 진환형이랑 같이 이렇게 사진찍은게 5년만이다 ㅋㅋㅋㅋ
已经5年没和溱桓哥一起照相了呢 呵呵呵呵
2005년에 찍고 그 이후로는 단 한장도 함께 찍은 사진이 없었으니…
2005年之后就没有一张合影了…
짠한데?...ㅋㅋㅋㅋ
有点儿不是滋味呢?…呵呵呵呵
出处:宋柏京韩国CY
翻译:再见Li想
转载请注明出处及翻译