远山和叶吧 关注:11,793贴子:201,864

【叶の护身服】皮球歌发音翻译

只看楼主收藏回复

ba li ba dei ei li su li o xi o yi dei
yo man san dol ,ga gu ba go nei xi gi
xi a la dei ,ba ga ba zi na gu gol jia o
sei da jia la jia la wu ba da
na gu jiu gi jiu dol li xi gi
ha jia ka ye dei ba go ji mi ji
ku jio   o ji   ba ga dol lei sa zi
大家勉强凑合着看吧 如有错误请多指教!~


1楼2010-10-03 21:25回复
    没人看吗?失落ing......
    是我好不容易翻译出来的耶 用了我一晚上,本来还想发个time after time发音翻译的,看人那么少,还是算了吧。


    2楼2010-10-03 21:51
    回复
      2025-06-29 14:32:09
      广告
      算了 鼓励自己一下 发个音乐:


      3楼2010-10-03 21:54
      回复
        于是那首歌叫丸竹夷,百科上好像有的呢
        不过,辛苦了~


        4楼2010-10-03 21:59
        回复
          发翻译(time after time )
          第一段的只有:
          ne xi mo ,su mi li ma gu li a ei ka da
          yu do do,ki mi no dei bo ha lu sa na yi
          ha lu lo,o wa li zi gei do u la lei dol
          kai si wu ,ha na yi dol kv la
          ...................................
          yo mi da lei lu,mo yu dei no ku da
          ko no wu mei li,yi ma mo ya sai xi gu
          ...................................
          time after time mi gi mi do,dei a a da yi ki sai ki
          yu no ya kei na ga zai wu gu mo ji gi
          so wa do dei wa zu la ji,
          ha lu we dang so ga lei ji
          yi ma mo ,lo si gei na yi ya gu~~   sol~~   gu~~


          5楼2010-10-03 22:00
          回复
            回复:4楼
            真的谢谢捧场!还是安子姐好~


            6楼2010-10-03 22:01
            回复
              人家正好在嘛~
              于是小晴原来会日语啊


              7楼2010-10-03 22:03
              回复
                回复:7楼
                不敢当 只不过是一直在学日语歌而已恩 比较习惯听音写翻译
                不过上了初中 把中学的事忙完后的确会去学日语


                8楼2010-10-03 22:05
                回复
                  2025-06-29 14:26:09
                  广告
                  大家可以试试边听音乐边唱唱看哦!效果应该还不错的!


                  9楼2010-10-03 22:07
                  回复
                    回复:8楼
                    哦,那小晴一定会学的很棒的~
                    毕竟兴趣是基础嘛~


                    10楼2010-10-03 22:08
                    回复
                      回复:10楼
                      嗯嗯【微笑点头ing


                      11楼2010-10-03 22:10
                      回复
                        的确觉得日语很有趣 会去认真学习的!虽然最近中日似乎又有了一些小摩擦。。。


                        12楼2010-10-03 22:12
                        回复
                          我们敬重的是文化啊~
                          学日语很正常嘛


                          13楼2010-10-03 22:14
                          回复
                            回复:13楼
                            恩的确,所以我才决定初一就去 最近又是考中学 又是考钢琴 忙不过来了 。。


                            14楼2010-10-03 22:16
                            回复
                              2025-06-29 14:20:09
                              广告
                              某安很认真的默哀中···


                              15楼2010-10-03 22:18
                              回复