欢迎使用《索尼克释放》/《索尼克世界冒险》 DXer 汉化版！

本作品是 PS3 游戏《索尼克释放》/《索尼克世界冒险》的本体汉化补丁与 DLC 汉化补丁，不包括游戏本体。
PS3 版的版本较多，本文将十分冗长，其实操作流程十分简单，只需按照安装程序的弹窗选择文件即可。
安装的场景与流程分成了光碟镜像版、数字下载版与 DLC 三种，希望各位使用本汉化版的玩家能仔细甄别版本并按需阅读对应的事项！
本文同时也发布于 DXer 专题站（https://dxer.yochia.cn/archive/23?from=tieba）。
汉化 & 修改内容
本汉化版本对原版的修改内容包括了：
· 全新设计的游戏中文 Logo；
· 剧情、NPC、商店、系统文字的汉化；
· 基本游戏界面汉化；
· 剧情文本支持日文语音与英文语音两个版本并优化各自对应时间轴，玩家自行选择安装；
· 支持数字下载版汉化；
· 支持 DLC 汉化。
此外修复了原版问题：
· 修改奇普提示开启夜晚盖亚之门所需徽章枚数时将“月亮徽章”说成“太阳徽章”的问题。
版本甄别
PS3 版的《索尼克释放》/《索尼克世界冒险》有光碟镜像版与数字下载版的区别，另外还有跟随版本对应的 6 种 DLC，除了试玩版外，我们对所有可能需要汉化的文件都进行了支持，请根据此节描述进行版本甄别，确定自己拥有的哪些资源需要汉化。
注意：
· ISO 必须已解密；
· 所有 PKG 文件都需要自行准备好对应的 RAP 证书文件；
· 更新补丁无文字内容，不需要汉化。
本体请按以下简易规则甄别：
· 如果你拥有的本体文件是已解密的 iso 格式，此为 DEC ISO 格式光碟镜像版游戏本体，请参考“光碟镜像版安装”一节；
· 如果你拥有的本体文件是一个文件夹，且内部/USRDIR路径下多为.ar.00、.arl后缀的文件，此为 JB Folder 格式的光碟镜像版游戏本体，请参考“光碟镜像版安装”一节；
· 如果你拥有的本体文件是 pkg 格式，则此为数字下载版的游戏本体，请参考“数字下载版安装”一节；
· 如果你拥有的本体文件是一个文件夹，且内部/USRDIR路径下多为.edat后缀的文件，此为数字下载版游戏本体，请参考“数字下载版安装”一节；
如果你之前就已经在 RPCS3 中安装了游戏，但不知道是光碟版还是下载版，请根据游戏 ID 来判断：
· BL 开头的是光碟镜像版，文件位于 dev_hdd0/disc/{游戏ID}，请参考“光碟镜像版安装”一节；
· NP 开头的是数字下载版，文件位于 dev_hdd0/game/{游戏ID}，请参考“数字下载版安装”一节，（RAP文件一般放置在 dev_hdd0/home/{用户ID}/exdata 中）。
DLC 理论上都是需要汉化的，但是存在优先级覆盖的关系，安装多个 DLC 只需要汉化其中一个即可，具体请直接参考“DLC 安装”一节。
如果你还未下载资源，正在苦恼如何选择版本，或者寻找资源，请参考“注意事项 & FAQ”一节。