日语吧 关注:1,017,786贴子:19,216,953
  • 12回复贴,共1

不懂就问。

只看楼主收藏回复

这个第2问的第三个空,能不能填いる来表示我有把钥匙放在抽屉里的习惯?我看答案写的是おく


IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-05-27 23:39回复
    dd


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-05-28 00:10
    回复
      看看第一点的第二小点,是这个意思,原意是钥匙使用过后,放在抽屉就没动过了。ている只是单纯地表示一种状态,但是ておく更强调这个状态自产生以来就没有改变过。钥匙用过之后就放着没动过了,但是钥匙却不见了,这样才能显得事态的奇怪。ておく更合适


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-05-28 00:59
      收起回复
        看到前面有“いつも”了吗?我总是怎样怎样,这是一种习惯,和太阳东升西落一样,要用动词原形。
        入れている,表示正在放,或某物正在某处。
        比如嘴里含有体温计,说:体温計を口に入れている。


        IP属地:辽宁5楼2024-05-29 09:58
        回复
          ておく 为了某个目的,预先做某事
          ている 习惯
          放个钥匙当然是习惯
          鍵を持っていない時も家に入れるように、ドアの上に鍵を隠しておいた。
          (为了在没带钥匙的时候也能进入家中,把钥匙预先藏在门上了)


          IP属地:上海6楼2024-05-29 15:10
          回复