刘彻:征伐夷狄，竟有人对此不满，以为朕只是为了几匹汗血宝马，因而劳师远征，现在知道了吧（一幕幕经典画面和台词激荡在脑海里）若要宾服四夷，没有骑兵的优势一切都无从谈起。
霍光:毕竟我军仍在胜算当中
武帝:什么胜算？！他是割据塞北，称王称霸，与我大汉朝长期对峙。
朕想到了所有结局，唯独这自私的邪招朕没有料到，自私的邪招！孤军深入，孤注一掷（凭记忆默写台词，有出入无伤大雅），他是在拿我大汉朝士卒的性命抵他自己的脑袋，只可惜我汉军将士为这等卑鄙者，卑鄙的谎言，肝脑涂地了。
《汉武大帝》大家都看过了，但是大部分人不知道国内所谓的64集版和58集版其实没什么区别，硬凑集数。海外版和内陆版是有实质区别的，海外版是未删减版，里面有些暧昧和暴戾戏份都保留了，国内的版本全部被和谐。
台词设计方面很多细节也不一样，举例说明，有印象的朋友应该知道:
一，国内版征和二年的对匈出兵，汉武帝对霍光说:“征伐夷狄，竟有人对此不满......”，海外版的台词是“征伐大宛......”直接指名点姓具体国家名称。这种细微的差别，可能很多人不以为意，但是真正的历史剧迷，情感体验完全不一样。就我个人而言，听到这样的台词，感受到刘彻的霸气外露的味道更浓了，帝王性格也变得更为酷烈，增加了矛盾对抗的戏剧冲突。
二，霍去病打河西走廊的时候，抓了一些匈奴俘虏，让赵破奴处理。
台版“把这些俘虏通通射杀了，一个不留！！”
河蟹版：“把这些俘虏都押回长安去！”
还有诸如长公主虐
待卫子夫的镜头等等。
霍光:毕竟我军仍在胜算当中
武帝:什么胜算？！他是割据塞北，称王称霸，与我大汉朝长期对峙。
朕想到了所有结局，唯独这自私的邪招朕没有料到，自私的邪招！孤军深入，孤注一掷（凭记忆默写台词，有出入无伤大雅），他是在拿我大汉朝士卒的性命抵他自己的脑袋，只可惜我汉军将士为这等卑鄙者，卑鄙的谎言，肝脑涂地了。
《汉武大帝》大家都看过了，但是大部分人不知道国内所谓的64集版和58集版其实没什么区别，硬凑集数。海外版和内陆版是有实质区别的，海外版是未删减版，里面有些暧昧和暴戾戏份都保留了，国内的版本全部被和谐。
台词设计方面很多细节也不一样，举例说明，有印象的朋友应该知道:
一，国内版征和二年的对匈出兵，汉武帝对霍光说:“征伐夷狄，竟有人对此不满......”，海外版的台词是“征伐大宛......”直接指名点姓具体国家名称。这种细微的差别，可能很多人不以为意，但是真正的历史剧迷，情感体验完全不一样。就我个人而言，听到这样的台词，感受到刘彻的霸气外露的味道更浓了，帝王性格也变得更为酷烈，增加了矛盾对抗的戏剧冲突。
二，霍去病打河西走廊的时候，抓了一些匈奴俘虏，让赵破奴处理。
台版“把这些俘虏通通射杀了，一个不留！！”
河蟹版：“把这些俘虏都押回长安去！”
还有诸如长公主虐
待卫子夫的镜头等等。
