tinydungeon吧 关注:23,652贴子:1,151,098

【设定考据】TD全人物名字来源

只看楼主收藏回复

重看设定书中的制作人访谈,注意到剧本おごバリア桑提到的一句“这次的角色以世界遗产为主题”,并举例了米娅和源的名字来源、以此为契机,重新整理下td各角色的名字来源。来源来自于个人的推理。同种族选择同地区来源的倾向,下面按种族列出。地标介绍大多直接复制百度百科。


IP属地:福建1楼2024-05-12 16:27回复

    【人族-日本】
    毕竟是日本游戏,会把自己的国家列在主角位也算正常。
    白鹭 姬(しらさぎ ひめShirasaki Hime)——姬路城(ひめじじょうHimeji-jo),也被称为白鹭城(はくろじょうHakurojo或しらさぎじょうShirasakijo)
    姬路城是一座位于日本兵库县姬路市姬山(海拔45.6米)的古城堡,是该市主体象征,由于其纯白色的外墙和蜿蜒屋檐造型犹如展翅欲飞的白鹭,因而也被称为白鹭城,是世界文化遗产。姬路城和松山城、和歌山城合称日本三大连立式平山城,由于其保存度高,被称为“日本第一名城”。有很多时代剧和电影也在这里进行拍摄,或以姬路城作为已不复存在的江户城的象征。

    姬路城最早建成于1346年(正平元年),现存建筑大多建于17世纪早期,城堡由83座建筑物组成,它拥有高度发达的防御系统和精巧的防护装置。姬路城是17世纪早期建筑保存最为完好的典范,而日本在这个时代的防御建筑技术则达到顶峰。包括主要城堡主楼的8座建筑被视为国宝,其余74座建筑被确认为国家的重要文化财产。保存完好的建筑物和外围工事在给世人展示了伟大遗产的同时,又体现了日本城堡建筑的精致和战略防御技能。


    IP属地:福建2楼2024-05-12 16:29
    回复
      白川 红(しらかわこうShirakawa kou)——白川乡(しらかわごうShirakawago)
      白川乡是指岐阜县内的庄川流域。相对大野郡白川村及旧庄川村,今天大多只指白川村。

      白川乡的荻町地区因合掌造而著称。白川乡与五箇山等具有独特景观的村落以“白川乡历史村庄和五屹山”(Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama)之名于1995年12月被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。


      IP属地:福建3楼2024-05-12 16:30
      回复
        秋 米娅(ミヤAki Miya)——安艺的宫岛(あきのみやじまAkinomiyashima)
        秋 源(ゲンAki Gen)——严岛(いつくしまIstukushima)

        译:那么,接下来就是米娅了。虽然也听说过各种传闻,收到过各种邮件,但说白了名字就是安艺的宫岛啦(笑)【日本严岛】。虽然本名的话应该叫做秋美也,但也并非是故意只让大家看到片假名形式的。这次的角色是以世界遗产为主题的,身为人族就以日本的世界遗产来了。米娅因为设定上继承了源的血统,源的名字因为严岛神社所以是秋严,米娅则因为安艺的宫岛所以变成秋美也了。

        【严岛神社】
        严岛位于位于日本广岛县廿日市市,俗称“宫岛”或“安艺的宫岛”,与宫城县的松岛、京都府的天之桥立并称“日本三景”,是著名观光胜地。严岛与原爆穹顶一样,几乎成为广岛县的代名词。
        严岛神社,创建于593年前后,位于日本广岛县廿日市境内严岛上的一座神社,主要祭奉的日本古传说中的三位海洋女神(宗像三女神)。严岛神社除了大部分的建筑结构都被日本政府指定为国宝之外,神社内也收藏了许多国宝级的物品,并且在1996年时与神社后方弥山上的原始林区并列于世界遗产名单中(其中神社属世界文化遗产,而弥山则为世界自然遗产)。
        大家都知道,TD中人族世界文化是类似于现实的日本的,人族角色白鹭兄妹和红的名字也都是日式的汉字名字。纯人族的源和人神混血但跟父亲姓的米娅本名理论上也该是日式汉字名。但在游戏中,二人的名字始终是以片假名(即相当于只有注音)的方式出现的,于是当时的真纯爱汉化就翻译为了源和米娅。
        在访谈中制作人揭晓了二人的本名。从安艺的宫岛(あきのみやじま)中提取出安艺宫的发音(aki miya)的话,转换为适合女性的名字就是秋美也(aki miya)了。而作为父亲的勇者,姓自然是一样的秋,名字则是来自严岛中的严字(gen),音同日语中的源字(gen)。
        米娅和源决不算是错误的名字,只是当时因为没有准确官方汉字名时的选择。米娅和源两个名字深入玩家内心,自然也没有要去改口的必要


        IP属地:福建4楼2024-05-12 16:31
        回复
          【龙族-澳洲】
          大概是龙族野生动物的印象吧(笑)。
          兀露露·卡鹫塔(ウルル=カジュタUluru Kajuta)——乌鲁鲁-卡塔丘塔国家公园(ウルル=カタ・ジュタUluru-Kata TjutaNational Park)
          乌鲁鲁-卡塔丘塔国家公园(Uluru-Kata TjutaNational Park) [1-2]由两部分组成:乌鲁鲁(Uluru,也称艾尔斯岩 Ayers Rock)和卡塔丘塔(Kata Tjuta)。乌鲁鲁是世界最大的单体岩石,有“澳大利亚的红色心脏”之称,而卡塔丘塔则由36块靠在一起的圆顶岩石,形成了深深的山谷和陡峭的岩壁,Kata Tjuta是当地的土语,意为:多头之地。乌鲁鲁和卡塔丘塔相距约50公里车程。

          乌鲁鲁-卡塔丘塔国家公园(Uluru-KataTjuta National Park)位于北领地南部内陆,距离最近的大城市是约460公里车程的北领地城市爱丽丝泉(Alice Springs),距离北领地首府达尔文(Darwin)约1960公里车程,国家公园占地约1326平方公里,是联合国教科文组织评选的世界文化与自然双重遗产(1987年)。


          IP属地:福建5楼2024-05-12 16:32
          收起回复
            欧佩拉·郝丝(オペラ゠ハウスOpera House)——悉尼歌剧院(シドニー・オペラハウスSydney Opera House)
            悉尼歌剧院(英语:Sydney Opera House),位于澳大利亚新南威尔士州悉尼市区北部悉尼港的便利朗角(Bennelong Point),1959年3月动工建造,1973年10月20日正式投入使用,是澳大利亚地标式建筑。

            悉尼歌剧院占地面积1.84公顷,坐落在距离海面19米的花岗岩基座上,最高的壳顶距海面60米,总建筑面积88000平方米,有一个2700座的音乐厅,一个1550座的歌剧院和一个420座的小剧场,有展览、录音、酒吧、餐厅等大小房间900个。
            2007年,悉尼歌剧院被联合国教科文组织世界遗产委员会批准为文化遗产列入《世界遗产名录》。


            IP属地:福建6楼2024-05-12 16:33
            收起回复
              芭里雅莉芙·库里特(バリアリーフ=クリートBarrierreefCleat)——大堡礁(グレート・バリア・リーフGreat Barrier Reef)
              库里特Cleat为船上的系索耳。
              大堡礁(英文:The Great Barrier Reef,法文:Grande barrière de corail),是世界最大最长的珊瑚礁群,位于南半球,它纵贯于澳大利亚的东北沿海昆士兰州,北从托雷斯海峡,南到南回归线以南,绵延伸展共有2011公里,最宽处161公里。有2900个大小珊瑚礁岛,自然景观非常特殊。

              大堡礁的南端离海岸最远有241公里,北端较靠近,最近处离海岸仅16公里。在落潮时部分珊瑚礁露出水面形成珊瑚岛。在礁群与海岸之间是一条极方便的交通海路。风平浪静时,游船在此间通过,船下连绵不断的多彩、多形的珊瑚景色,就成为吸引世界各地游客来猎奇观赏的最佳海底奇观。


              IP属地:福建7楼2024-05-12 16:34
              回复
                【魔族-欧洲】、
                魔族的国家比较分散,当然也可能是我推理有误。欢迎提出更合适意见。
                贝露·赛因(ヴェル=セインVell Sain)——凡尔赛宫(ヴェルサイユ宮殿Palais de Versailles)
                凡尔赛宫(法文:Château de Versailles)位于法国巴黎西南郊外伊夫林省省会凡尔赛镇,是巴黎著名的宫殿之一,也是世界五大宫殿之一(中国故宫、法国凡尔赛宫、英国白金汉宫、美国白宫、俄罗斯克里姆林宫)。1979年被列为《世界文化遗产名录》。


                IP属地:福建8楼2024-05-12 16:34
                回复
                  枫·缇璐姆(フォン=テルム)——枫丹白露宫(フォンテーヌブロー宮殿Château de Fontainebleau)
                  枫丹白露宫是法国最大的王宫之一,在法国北部法兰西岛地区赛纳-马恩省的枫丹白露,具体坐标为48°24'7.50"N 2°41'57.40"E。从12世纪起用作法国国王狩猎的行宫。“枫丹白露(fontainebleau)”由“fontaine belle eau”演变而来,“fontaine belleeau”的法文原义为“美丽的泉水”。枫丹白露宫中的中国馆收藏和展览了数万件从亚洲各国掠夺来的珍品。


                  IP属地:福建9楼2024-05-12 16:35
                  收起回复
                    托利亚·赛因(トリア=セインToria Sain)——特里尔罗马教堂(トリーア大聖堂Trierer Dom)
                    ****此条存疑,因为特里尔是德国最古老城市,难以确定具体地标。
                    特里尔,又译堤雅(德语:Trier,法语:Trèves),德国最古老的城市,位于莱茵兰-普法尔茨州西南部,摩泽尔河岸,靠近卢森堡边境。开埠于公元前16年,曾为罗马帝国四帝共治制时期西部恺撒(副皇帝)君士坦提乌斯一世的驻节地。特里尔不是一座声称历史最古老的德国城市,但它作为“城市”有超过两千年的历史,而不是作为殖民地或者军队驻扎地,在德国是最古老的。


                    IP属地:福建10楼2024-05-12 16:36
                    回复
                      迪鲁·古兰(デイル=グランDail Grande)——格朗德岛(グラン・ディルGrande Île)
                      斯特拉斯堡与大岛地处法国伊尔河怀抱的格朗德岛(大岛)是阿尔萨斯首都的历史中心,在相当小的范围内,耸立着著名的古迹建筑群。主教堂、四个古代教堂和罗汉宫(主教们以前的住所)看起来像一个个孤立的古迹,实际上却构成了一个典型的中世纪城镇,体现了斯特拉斯堡从15至18世纪的发展变迁。


                      IP属地:福建11楼2024-05-12 16:37
                      回复
                        拉隆·哈德拉(ラーロン=ハデラRalong Nadera)——瓦伦西亚丝绸交易所(ラ・ロンハ・デ・ラ・セダla Lonja de la Seda)
                        瓦伦西亚丝绸交易所和海上领事馆位于西班牙东部的瓦伦西亚,是瓦伦西皿城内著名的哥特式建筑群。丝绸交易所建于1482年一1533年,起初用做丝绸贸易(因丝绸交易而得名)的场所。其中特别引人注目的是雄伟的萨拉·德·孔特拉塔翁厅,曾经一直是贸易场所,这个哥特式建筑杰作,反映了十五六世纪一个主要的贸易城的强盛与富饶。1996年已作为文化遗产列入《世界遗产名录》。


                        IP属地:福建12楼2024-05-12 16:37
                        回复
                          神族
                          神族人名皆为法国的宗教相关地域,毕竟神族本身的欧风和宗教色彩都很浓吧。
                          诺特·露姆(ノート=ルゥムNote Rueme)——巴黎圣母院(ノートルダム大聖堂Cathédrale Notre Dame de Paris)
                          露姆的姓氏应该也是从Notre Dame延伸,结合luna月神而得。
                          巴黎圣母院(法语:Cathédrale Notre Dame de Paris) [7],又名巴黎圣母主教座堂、巴黎圣母院大教堂 [42],位于法兰西共和国首都巴黎市中心城区,地处塞纳河中央西堤岛上,与巴黎市政厅和卢浮宫隔河相望,为哥特式基督教教堂建筑;始建于1163年3月24日(罗马教皇亚历山大三世四年) [41],是基督教支派天主教巴黎总教区主教座堂、法国首都最悠久和最具象征意义的纪念碑之一、欧洲最著名的哥特式大教堂之一、法国最具代表性的文物古迹和世界遗产之一,法国及欧洲文学文化地标建筑。


                          IP属地:福建13楼2024-05-12 16:38
                          收起回复
                            阿弥亚·露姆(アミア=ルゥムAmiya Rueme)——亚眠大教堂(アミアンのノートルダム大聖堂Cathédrale Notre-Dame d'Amiens)
                            亚眠大教堂(Amiens Cathedral)坐落于法国索姆省亚眠市索姆河畔,建于1220年,是哥特式建筑顶峰期建造的大教堂。被称作巴黎圣母院的姐妹教堂。


                            IP属地:福建14楼2024-05-12 16:39
                            收起回复
                              璐安·露姆(ルアン=ルウムRuan Rueme)——鲁昂大教堂(ルーアン大聖堂Cathédralesde Rouen)
                              鲁昂大教堂是法国鲁昂的一座大型哥特式教堂,以建筑和巨大的管风琴著称。其建筑规模与鲁昂主教座堂相似,并且与圣马克卢教堂(Saint Maclou)都是鲁昂主要的哥特式建筑。鲁昂大教堂最初属于本笃会修道院,始建于1318年,百年战争期间中断,又遭洗劫,到15世纪建成。1794年遭到镇压。法国革命期间,修道院建筑被腾空,随后由鲁昂市政厅占领。


                              IP属地:福建15楼2024-05-12 16:39
                              回复