1.登场! 恩返しにやって来たお狐サマッ!?


2.一攫千金? 大判小判がザックザクッ!!


3.対决! 胧小僧の正体が明かされるッ!?


4.终结! 凭き主としての覚悟を决めましたッ!!


5.胸キュン! 男だらけの金のしゃちほこまんじゅう大会ッ!!


6.テーマトーク·キャストクレジット


『お狐サマの言うとおりッ！』ドラマCD 胸キュン！ 爆笑だらけの直撃インタビュー
Q1.アフレコを终えての感想
井上：桐绪役の井上です。そうですね、非常にアットホームな现场で、すごく楽しくアフレコすることができました。桐绪ちゃんはやっぱりテンションの高いキャラクターだったので、私自身、すごくテンションをあげて、朝一の収录でも楽しんで演じることができました。どうもありがとうございました。あ、えーっと……他の男性方がみんな素敌でした。
小野：つけるな！   それ后付けするな！（笑）
井上：P.S.的な感じで！   追伸でお愿いします(笑)   あぁいう気分を味わえるっていうのは、やっぱりこういう作品ならではですよね。现実ではなかなかないので。
かたやま：たぶん、リスナーさんたちも、桐绪に自分を重ねて聴いてくれるんじゃないでしょうか。
井上：あ、そうですね。ぜひとも！
小野：纱那王は桐绪とは真逆で、高贵な、身分の高い神獣だということで。とてもこう、あの……荷が重いなと、最初思いながら読んでました(笑)   どっちかというと、桐绪の元気さとか、人间としての热みたいなところにほだされて、段々と柔らかさが出てくるというか。ちょっと嫉妬してみたりとかそういう一面が、神様なんだけど、人っぽいぶれがあるっていうのがとても魅力的ですよね。楽しく演じさせていただきました。だから难しいですよね、バランス的には。
かたやま：たぶん初めはあんまり喜怒哀楽もなくて、桐绪と接するうちに、色々なことを学习していくんでしょうね。２巻以降の话なんですけど、実は二人はものすごく昔から知り合っていて、ずーっと纱那王は桐绪だけを见ていたんです。
小野：そんな设定があったんですか……先に言ってください…！（泣）
かたやま：すみません（笑）   铃村さんはいかがでしたか？   ２巻以降の登场になるシデンですが、どうしても铃村さんに演じていただきたくて、わがままを言ってしまいました。ボーナストラックだけの出演でしたので、本当に申し訳ないんですが。
铃村：ありがとうございます。はい、（ボーナストラックだけなので）どうコメントしていいやら（笑）   にぎやかしの……仆のイメージはそうですね、おりも政夫さんみたいな。
一同：（爆笑）


铃村：おりも政夫さん、若い人には分からないでしょうね。できればね、水泳大会であってほしかったな、みたいなところはあるんですけどね、これ。はい、残念です。２巻にいったら、みんなすごいことになりますよ！   それまで楽しみに待っててほしいなと思います！
神谷：神谷です。本日ですね、アフレコに参加させていただきまして、非常に楽しかったなと。そしてですね……いやぁ、纱那王は大変そうだなって思って。雅な言叶遣いって难しいじゃないですか。本当に、台本を読んでいるだけで头が痛くなりそうなセリフがいっぱいあって、それを小野さんは见事に演じてらして、さすがだなぁと思いました。
小野：とんでもない。
かたやま：藤真は登场回数が少ないなかで、すごく人気があるんですよ。
神谷：でも、出るんですか？   今后。
かたやま：今后も出ます。今８巻目出てるんですけど、８巻は表纸にもいます。
神谷：あ、そうですか。
井上：８巻……远いですね（笑）
かたやま：みなさんは役柄に対しては、どんなイメージを持たれましたか？
井上：桐绪は元気いっぱいで、可爱らしいなと思っていました。作中の言叶を使うなら、桜のつぼみのような、これから开花するんだろうなっていう初々しさとか、生きるという生命力に満ち溢れたパワーのある女の子だなっていうイメージでした。
小野：(纱那王は)天狐ですよね。そういう狐の神様の存在は他の作品でもちらほら见てたんですが、基本的にクールで、傲岸不逊で、上から目线っていうところがあるので、そういうふうに生きてみたいなって思います。
かたやま：でも基本的に纱那王はヘタレなんですよ。
小野：それも２巻以降の话ですか!?   知らん！（笑）
铃村：やーい、ヘタレー。
小野：えぇぇぇ（笑）。とにかく、傲岸不逊で孤高じゃないですか、狐って。そういう存在がほだされるぐらいだから、桐绪ってすごく魅力的なんだろうなって思います。
铃村：难しいですねー……今回は完全に番外编でのシデンのテンションなので、次のときは引きずらないという前提でやっています。
かたやま：シデンが何者かはご存知ですか？
铃村：讨伐にくるんですよね。
かたやま：シデンも人间じゃないんです、刀の付丧神なんです。
铃村：２巻以降明らかになるので、今回（番外编）はある意味、忘れてください……（笑）
神谷：藤真は「あぁ、好きなんだなぁ」って……麻里奈のことが（笑）
井上：わたしのことが（笑）
神谷：はい……まぁ、こう见えて仆は麻里奈のことが嫌いじゃない。いや、むしろ好きだと言っても过言ではないぐらいなので、非常にやりやすくやらせていただきました。感情移入しやすく、桐绪って言いながらも、心の中では(麻里奈ｖ)って。
井上：嘘ですから（笑）
神谷：いや、これマジって书いといてください。もう指轮用意してあるって书いといてください（笑）
铃村：渡されても困るよね（笑）


Q2：狐に凭かれたら or 狐になって凭くとしたら？
井上：凭くよりは、凭かれたほうが得な気はしますね。あ、でも妖魔がいっぱい见えるんだ…それはそれでめんどくさいですね。
家鸣とか、わりとうっとうしいですよね（笑）   朝から走り回ったり。
小野：ちっちゃいんですよね。
井上：やたら大きい人たちがやってましたけど（笑）【※编集部注：家鸣を演じてくださったみなさんは、身长・体格ともに大きな方たちでした】そういうのが见えるのは、それはそれで问题ですけど…でも何でも愿いが叶うんですよね。……健康にしてもらいたいです。延々病気しない身体とかにしてもらいたいです。どれだけ使っても、溃れない健康な身体に。
铃村：いいなー…それ。
神谷：お前、しみじみ言うなよ（笑）
井上：とりあえず一回ちゃんとした健康な身体にしてもらいたいですね。
かたやま：今健康じゃないんですか？
井上：おそらく（笑）   いろんなトコにがたがきてるので。変若返りの力をずっと使ってもらいたいですね。叫んで喉が痛いってなったらすぐに変若返り。そんな狐がほしいです（笑）
小野：そんな万能なの？   自分が凭かれるとしたら……霊が见えるっていうのは、仆は逆にうらやましいですね。まったく、そういう霊感がないので。どこそこにいるとか、见てるとか。超钝感なので、いろんなことに。
かたやま：何か愿いはありますか？
小野：愿い、愿いかー…望みません。ないです、健康であれば（笑）
井上：结局健康（笑）
小野：やっぱり健康なんだ。そう思いますよ。っていうか、某漫画で背后にいる能力がほしいです。あぁいう存在がほしいですね。あの力を使って、むかついた人を谁か殴りたいですね。
铃村：愿い、いっぱいあんじゃん！   あの人をやっつけたいっていう愿いがあんじゃん（笑）
小野：个人的な……やばい、やばい、粗暴な人になってる（笑）
かたやま：なるほど。铃村さんはいかがですか？
铃村：女汤が覗きたいです。
かたやま：え？（笑）
一同：えぇ!?（笑）


铃村：基本でしょ？   永远のテーマなんです。もう、叶えられるなら女汤が覗いてみたいです （笑）   ……すみませんでした。。。
神谷：(铃村さんを指差しながら)俺はもう、全のっかりだね！
铃村：じゃあやめときます（笑）   えっとー…なんですか、愿いねー……美味しいぶどう酒とパンが食べたいです。あと、ルーベンスの絵が见たいです。
小野：あー…。
神谷：见たら……死んじゃうよね。
铃村：いつか见たいなと思いますんで。狐に凭かれたら、见たいなと思います。
小野：西洋の神ですよね、パンとぶどう酒って！（笑）
神谷：ルーベンスの絵はでもいいね、见たいね。
铃村：愿いかー…あ、分かった。今ちょっとおしゃれなシュレッダーを见つけたんで、それがほしいです。
小野：买ってください（笑）
铃村：それをなんとか手に入れたいなと思います。あと、神谷くんがすっごい金持ちになってほしいです。
神谷：ほう。
铃村：で、その财产みたいなものを神谷くんはきっと「いいぜ…」って言うんで、半分もらいます。仲良く金持ちになります。仆だけじゃなくて、神谷くんと一绪に仲良く金持ちになりたいです。
神谷：顽张ろうぜ。
铃村：顽张ろうな。
神谷＆铃村：俺たちの力で！（笑）
井上：ふたりの力？（笑）
かたやま：では、神谷さんの望みはなんですか？
神谷：そうですね、えー……いい女を……（笑）
小野：あはは、ひどい（笑）
铃村：発想一绪だよね、女汤とね。
神谷：はい、最高の女性を抱きたいです。
铃村：最悪（笑）
小野：女の狐に凭いてもらえばいいんじゃないですか？
神谷：あ、それだ！
かたやま：纱那王にはお姉さんがいます。２巻以降に登场する、すごいお姉さんが。
小野：あ、いるんだ（笑）
井上：じゃあ、それだ（笑）


Q3：読者やファンのみなさんへのメッセージ
井上：井上です。非常に楽しい作品に出演することができて、とても楽しかったです。これはまだ一巻なんですけども、二巻以降色々なキャラも登场して、いろんな展开が待っているとお话を伺ったので、ぜひとも二巻以降で皆様の活跃が见られるのを期待しています。ぜひ、応援してください。ありがとうございました。
小野：小野です。そうですね、ホントに今お话を闻いていると、始まったばかりというところなので、おまけで出てきたキャラクターとも会话したいですし。ドタバタですよね。ドラマＣＤとしてやっててすごく楽しいので、ぜひ続巻を早く演じたいなと思っております。応援をよろしくお愿いします。
铃村：铃村です。一巻はボーナストラックだけなので、二巻に出てこないと本领が発挥できません！   皆さんの応援・お力がないと、二巻は出ないんだぞ？   分かっているのか？   不况の世の中ですが、経済効果を上げるために、ぜひＣＤをお买い求めいただいたらどうでしょうか。お财布のひも、缓めましょう。じゃ、この后は神谷くんがとてもいい话をしてくれます。さようなら。
神谷：神谷です。昨日、駅でおばあさんに会いました。
小野：そっから入るんだ(笑)
神谷：おばあさんはとても困っていて…仆は「どうしましたか？」と声をかけたら、そのおばあさんは言いました。息子に会いたい、と。仆はその息子を探すために旅に出ようと思ったんですが、旅に出ると、このＣＤに间に合わなくなる。どうしたらいいのか。仆はそのおばあさんを……警


察に连れていきました。めでたし、めでたし。
井上：えーー(笑)
铃村：いい话だー…。
神谷：ダメかね(笑)
小野：あはは、「ダメかね」ですべて収められると思ってる(笑)
神谷：えー…ドラマＣＤ今回参加させていただきまして、本当にありがたく思っております。どうやらまだ続きがあってですね、仆がやらせていただいた役もまだ出番があるということを闻いて安心しました。これからも、顽张っていけたらと思います……铃村とともに。
铃村：なんだよ、それ(笑)
神谷：顽张ろうぜ。
铃村：うん。
神谷＆铃村：俺たちの力で！（笑）
神谷：ありがとうございました。
かたやま：お忙しいなか、本当にありがとうございました。


没有翻译吗

回复：14楼
目前没有翻译，广播剧是《狐仙大人》系列第1卷小说的内容，小说第1卷中文版如果出了就能对比小说听懂了