中超吧 关注:2,303,562贴子:32,911,813

灌个水,请各地球迷翻译成本地方言哈哈哈

只看楼主收藏回复

小岳岳相声里有个口头禅:“我的天呐~”
请翻译成贵府方言


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2024-05-06 16:57回复
    我先来:
    东北话:卧迪骂


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-05-06 16:58
    回复
      天津话:豪架货


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-05-06 16:59
      收起回复
        上海话:藕油~啧啧啧。。。


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2024-05-06 17:01
        收起回复
          陕西话:额滴个神


          IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2024-05-06 17:02
          回复
            台湾话:欧买尬


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2024-05-06 17:09
            回复
              哦册那!


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-05-06 17:10
              收起回复
                那麻则丽丽


                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2024-05-06 17:52
                回复
                  妈爷贼


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-05-06 18:33
                  回复
                    霍(一声)窝(二声)


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2024-05-06 20:31
                    回复
                      wishtoday


                      IP属地:河南11楼2024-05-06 20:46
                      回复
                        呕买嘎的


                        IP属地:北京12楼2024-05-07 08:50
                        回复
                          我滴个天来


                          IP属地:山东13楼2024-05-07 09:02
                          回复
                            吆西跨了


                            IP属地:上海14楼2024-05-07 09:13
                            回复
                              旁到册佬了


                              IP属地:上海15楼2024-05-07 09:43
                              回复