莫卧尔开国皇后玛哈姆•贝古姆知名度比较小,搬一下她的资料: 1.巴布尔亲口承认自己虽然有其他儿子,但不爱他们只爱胡马云(玛哈姆儿子),只渴望胡马云继承皇位,因为胡马云是他最爱女人的儿子。 ("Although I have other sons, I love none as I love your Humayun. I crave that this cherished child may have his heart's desire and live long, and I desire the kingdom for him and not for the others he also exclaimed that he loved Humayun because he was the son of his favourite wife) 2、历史学家记载玛哈姆很有权势,而且喜怒无常、性情娇惯,但巴布尔包容了她的性格。(She was powerful, moody and spoil and it seems Babur denied her nothing. ) 3、巴布尔出巡外地时听说玛哈姆来找他,等不及要见她,步行了4英里(相当于6公里)去迎接她。 (Babur did not wait for a horse to be saddled but sat out on foot. He met her near the house of Maham's advance camp. She wished to alight, but he would not wait, and fell into her train and walked to his own house.)