◆贤言珠语◆【转LIPS】《遗赠的秘密》金贤珠映后专访

Q. 作品公开了，妳是怎么看的？
因为我是容易受影响的类型，所以通常都不会去看评论，都是透过周边的人告诉我，但这次的反应比我预期的还要好。我自己的作品，其实我很难用客观的心情看待，因为我会看到自己的缺点和遗憾，所以很难全面审视。不过看到成品，还是很开心。
Q. 得到了「金贤珠的演技实力秀」如此好评，妳却对自己的演技留下遗憾？
这次的作品中，我真的看到很多自己的不足，这不是在谦虚。从第一集登场开始，就有很多可以做得更好的地方。觉得自己以连续拍摄两部作品为借口，没有把角色分析做好。我还对导演说我好像做错了。
大家对我的称赞，让我感到很惭愧，也很感谢。其实角色的力量应该从初期就展现出来，但我在细节方面没有做足。不过，不知道是不是因为这样，所以看起来更真实？幸好最后整体感觉是好的。
Q. 与延尚昊导演又再次合作了呢
和导演合作完两部作品后，我中间拍了《Trolley：命运交叉点》，导演也导了其他作品，但因为上映排期的关系，才会让人有连续合作的感觉。
这不是刻意的，我只是选择了我能做得好，也知道自己做得到的新领域，这种作品趋势才自然而然形成。即使是延尚昊导演的作品，也有可能是我很难诠释的，如果是这样的话，我就不会接了。
以我的立场来看，《遗赠的秘密》带有非常独特的诡谲氛围，读剧本时也觉得充满推理的趣味。故事就像笼罩在凄凉的雾气里，这是我没尝试过的作品色彩，所以很想尝试一次。
Q. 延尚昊导演说比起缪思，金贤珠更是我的电影伙伴
对啊，我能给导演什么灵感呢？（笑）说伙伴好像比较接近。我们年龄差不多，导演上大学的时候，我刚出道，因为一路这样看着我成长，所以也产生了想要为我应援的心，对此，我真的很感谢。
演员其实都很想挑战新东西，但如果没有合适的作品，我们也表现不出来。是延尚昊导演给了我机会和勇气，他让我参与我一直很渴望演出的作品类型，让我看见连我自己都不知道的面貌。作为演员遇到了一位优秀的导演，真的很幸运也很感谢。
延尚昊导演在拍摄现场经常和我聊，他正在准备什么样的作品，问我明年档期安排得怎么样了？有在准备新作品吗？会想读一本剧本吗？
⠀⠀
他经常用这种方式跟我提案，然后读到《遗赠的秘密》剧本，我就被故事深深吸引了。延导演的作品往往能让我展现新的面貌，这让我无法拒绝。很多人问为什么我要接连演出延导演的作品？但从演员的立场来看，他的作品总会让人产生好奇心，所以都会很想尝试看看。
Q. 这也是妳和朴熹洵继《Trolley：命运交叉点》后，连续二搭的作品
因为这次没有太多同框场面，朴熹洵也才答应出演。我们在拍摄《Trolley》时，最后有一两场戏和《遗赠的秘密》拍摄重迭，所以在拍摄现场看到他，我仍然觉得他还是我丈夫，看到他的脸就会想哭，让我一直NG。
然后开始跟他讲话，我就哭了，当时在《Trolley》的情感还很浓烈，我就哭着对他说：「欧爸，我真的没办法看你，这太难了，但下次我不会再这样了。」（真挚的表情，让现场记者们一阵爆笑）
这让我再次体会到，角色转换真的很不容易。在拍摄现场，朴熹洵是一位很体贴的演员，一起出演《Trolley》的时候，和他也变得更亲近，在拍摄《遗赠的秘密》相处很融洽，能够彼此依靠倾诉，他是一位很好的哥哥和前辈。

Q.《Trolley：命运交叉点》和《遗赠的秘密》都是将情感推向极限的角色。连续拍两部作品不会很辛苦吗？
现在我很清楚该如何将角色和自己分开，我觉得这过程很有趣。当然有时也会深陷在角色的情感里，但如果用同样的心态关照角色和自己，就不会觉得太辛苦。当我意识到自己很难受，觉得再这样下去不行，我就会让角色和自己分开。所以这次也没有太大的难处，只是过程有点心惊胆战。
Q. 观众说「金贤珠连脏话都演出新篇章」，妳骂的脏话带有压抑的情感，而且根据角色的处境，每句的语气都有些许的不同
我认为用语气来塑造人物是非常重要的。分阶段去累积人物的状态，到最后爆发时，观众才能感受到情绪的宣泄。
其实，这是我第一次表演骂脏话。生活中会骂脏话的人好像比想象中还多，很多人在自己独处时，可能也会骂上几句，但因为是自己一个人，所以会有那种面貌出现。这个角色，从一开始我就是如此设定。瑞荷在外面虽然想表现出知性的一面，但她内心却不是这样。
其实我之前有尝试过辱骂演技，但都被剪光了。这次也被剪掉很多（笑），可能是觉得别扭，或者可能是因为骂太多，结果被剪掉了…
不知道是不是周边的人想要保护我？其实追车戏码，我骂了很多，但也被剪掉很多（笑）这部分蛮可惜的。
但我不是为了演好骂脏话而酝酿情绪。其实，进入到瑞荷的心境里，就能与她共情，所以很多台词剧本里没有，是我即兴骂出来的。
不过，我平时不会骂脏话。因为说话的习惯很重要，我的职业必须小心谨守。
Q. 和朴成焄的合作怎么样？你们夫妻在车里吵架的场面成为了话题。
⠀⠀
虽然只一起演了前半部，但他真的把角色诠释得很好，我也才能发挥，对他真的很感谢。
在车里吵架可能会受伤，为了避免这样的事发生，我们拍摄前就充分沟通好了。朴成焄真的太厉害了，他把我激到骂出「滚啦，你他X的混蛋」，这其实是即兴表演。但听到他们说我骂脏话很别扭，很伤我的自尊（笑）。
瑞荷不管怎么选，都一定会选到这种男人。因为她周围没有人跟她聊过这种事，她没得过任何人的爱，也没对别人付出过爱。小时候就被抛弃了，所以与其说是因为爱而结婚，她更想要的是组成自己的家庭，和别人一样拥有家人，应该是以这种心情结婚的。她觉得这样做，至少丈夫会在她身边吧，所以才会出现这样的结果。
一直以来，因为角色设定的关系，我饰演的角色大多没有爆发性的情感表现。这次能够爆发我内心一直隐忍的情感，演起来很过瘾。其实过程中，有想要更爆发，但我有稍微克制下来。瑞荷是一个很压抑的人物，做出了很多错误的选择，忍着忍着，到最后她所有的情感都爆发时，连我自己都觉得快崩溃了。

Q.《遗赠的秘密》尹瑞荷是一个怎样的角色？
是爆发情感的角色吧？我是这么想的。虽然她也有看起来卑躬屈膝、很郁闷的样子，但这就是她的样子，不是每个角色都是很酷很爽快。
她不善于表达情感。无论是明知丈夫出轨，却极力装作不知道的样子，还是为了成为教授而阿谀奉承的样子。
还有像尹瑞荷和房东谈房产买卖时，也让人很郁闷。这是因为她无法成为教授，又失去了丈夫，在那混乱的状态下，她觉得这可能是能改变自己人生的唯一方法。剧中说那栋建筑物是15亿韩元，有了15亿的话，感觉就像是重燃人生的希望。
⠀⠀
我在读剧本时，通常都会寻找一个能代表人物的东西，可能是一段音乐、某个物体、或一个词... 而瑞荷带给我「枯枝」的感觉，是那种很容易断裂，点火后，就会马上燃起的枯枝，我想把这种让人惊心的干涸的感觉带进角色里。
而且过程中必须保持不能被折断的状态，所以对这个角色在整部戏中的节奏调节，费了不少心思。刚开始她对教授说话，虽然显得卑躬屈膝，但这次和过往角色不一样的是，最后她表现出最接近现实的情感。
这个角色给人一种被束缚的感觉，所以外观上，我也经常戴着围巾。另外，越到后面，角色越是深陷惨况，所以我希望能坦率地表达这些情绪。过往，我演过很多情感压抑的戏，但这次遇到的事本身就很极端，所以我希望能抛掉自我，让情绪全部爆发出来。平常我演戏时，比较是属于控制情感的类型，但我想这次就别压抑，让它爆出来吧。
而凋零的树枝被点燃爆发的瞬间，最具代表性的，就是在瑞荷在挂衣服的场面。衣柜里挂满了衣服，象征着瑞荷长久以来压抑的情感。她本以为自己还能再承受，所以即使不必再把丈夫的衣服挂进去，她还是硬要把对丈夫的情感憎恨塞进去，最终衣架垮了，而她的理性也像衣架一样崩了。
这段本来没有台词，但我就不知不觉讲出了那些话。当下感受到瑞荷极度委屈的心情，从小没有父母在身边的她，又再次被抛弃了…
从那次爆发后，她还和完全不认识的人进行交易，向着欲望疾走。
Q. 所以她也是一个有欲望的角色？
绝对是的。瑞荷没什么朋友，她一个人度过艰辛的童年，靠着自己的努力成为了大学讲师。一路非常辛苦走到这里，应该是能分辨事理的角色，但继承祖坟后，她的很多选择，看起来就像是被鬼附身。
丈夫去世后，同父异母的弟弟主张要分财产，他的怪异行径让瑞荷非常惊吓，一连串的事件，让她没有时间冷静思考。所以我很努力想展现出角色深陷在混乱中的样子。
瑞荷一直觉得自己很不幸，一直以来，她想要的东西都不断被夺走，但那块祖坟似乎为她带来希望。不过我认为，她到最后已经不知道自己是为了要争财产，还是单纯为了不想输给弟弟，不想输给那个独占了爸爸所有爱的弟弟…

Q. 《遗赠的秘密》也是妳与柳炅秀继《地狱公使》、《静_E》后，第三次与延尚昊导演合作
⠀⠀
拍摄《地狱公使》时，在最后被我踢了一脚。在《静_E》里，我们没什么对戏的场面，他反而和姜受延前辈一起演了更多的戏。
⠀⠀
但是《静_E》杀青后，演员们一起在相聚时变得更加亲近。但之后我们历经了失去前辈的痛苦，历经了同样的悲伤…
⠀⠀
延尚昊导演并没有为演员写剧本。一起合作多次，是因为他筹备新作品时，我们刚好都在拍摄现场，他才会一直对我们提案。
⠀⠀
柳炅秀演技本来就非常好，所以我们不会聊表演。然后因为人物的关系设定，我们都会对彼此开玩笑说：「你为什么要这样对我？（笑）」
⠀⠀
我觉得柳演员在30出头的年轻一辈演员中演技非常突出，而且有办法演这种戏的人并不多，因为真的太有负担，难到会让人想逃跑。金英浩是个很不容易的角色，但他诠释得非常立体。
剧中，金英浩在叔叔丧礼上，第一次见到姐姐，那时他呜咽的语调，和抠地板发出咔嚓咔嚓的声音，都让我非常震惊。我没想到他会这么做，光听到他的声音，就让我觉得非常恐怖紧张。
Q. 结局中出现的素材非常破格，第一次看到剧本时感觉如何？
⠀⠀
因为这不是很常听到的字，在韩国也几乎没出现过这样的素材，所以刚开始，这部分我非常担心。
⠀⠀
这种素材，如果没用好，演员们可能都会婉拒出演。但作品不是在强调这种关系，而是将其作为素材之一融入故事，所以我觉得没关系。
⠀⠀
而且作品反而展现出更多不一样的浓烈情感，所以相关敏感因素也被稀释了些。作为反转要素，却让人能够轻易接受，这点我个人还满讶异的，虽然我有问过导演一定要加入这种素材才能拍出电视剧吗？但读完剧本，我认为这是为了带来戏剧性冲击。
Q. 最后一集尹瑞荷拉着金英浩逃出瓮窑的场面，感觉有亲情也有恻隐之心，当下妳的心情应该很复杂，妳是怎么想的？
⠀⠀
老实说，那个场面真的很难。他们是要置我于死地的人，我自己先逃跑保命才是人之常理。要在剎那间，表现出瑞荷做出不一样的选择，其实很不容易。
⠀⠀
所以，尹明熙把窑挖开时，我是先气喘吁吁逃出来，然后才回头去救金英浩。比起亲情，这里比较接近恻隐之心，那个瞬间会觉得先救人再说。
Q. 妳觉得《遗赠的秘密》想要传达什么样的讯息？
⠀⠀
作品想要讲述「家人」。以家庭关系为主题，融合多种情感，是这部作品的独特魅力。
⠀⠀
我认为家人是很重要的存在，但家人之间有时候是相互束缚的，这其中也会导致负罪感。在韩国，我认为家人之间的爱，孝道被过度强调。作为长女，父母要对子女好，子女要对父母好，即使已经做得很好了，还是会对彼此感到内疚。不论是分开生活，还是一起生活，我觉得就算是家人，也要有适当的界限。现今家庭关系也有很多种，并不是在我身旁的家人才是家人。这绝对不是说我们家关系不好（笑）因为我是长女，又是比较费心的性格，所以拍摄这部作品时，我也对家人有了新的感悟。
Q. 就是妳在剧中的最后一句台词「是家人」，很简短，却也是带出作品核心主题的台词
⠀⠀
那句真的太难了。我想表现出承认的感觉，但也不是全然接受，所以真的太难了。拍摄前，我也对延尚昊导演说，这句话的语气，我实在不知道该怎么表现。
⠀⠀
后来觉得也不是每个家庭的关系都很好，像外人一样相处的人，也相当多，我想对瑞荷来说是这种感觉吧。
⠀⠀
不论从社会或尹瑞荷的角度来看，应该都很难完全接受他们的关系，但金英浩和妈妈的母子关系，又有不得不让你承认的力量。
⠀⠀
当时在拍摄现场，我们拍了好多种语气，最后才调成剧中的版本。它不是标准答案，导演希望这句话的语气，根据每个人的情况不同，对「家庭关系」会有不同的情感和反思。

Q.一直以来妳都饰演了那种类型的角色？
⠀⠀
过往，我演了某种形象的角色，之后就会接到很多相似的作品。2019年，我以出演《WATCHER监视者》为契机，想要拓展戏路，之后就收到很多能展现出不同面貌的剧本。透过《地狱公使》尝试了动作戏，又收到有大量武打戏的《静_E》剧本。但好像不是因为我的演技而拓宽了表演范畴，而是因为遇到了延尚昊导演的作品，我才有办法拓宽。
⠀⠀
诠释题材剧，对我来说其实也很不容易。过去会害怕挑战，所以比起我自己想做的，我更在意外界的眼光。虽然现在也很不容易，但我觉得挑战变得很有意思，是因为内心变得比较从容了吗？
⠀⠀
以前会让我害怕、警戒、躲避的事，现在我都觉得很有趣。对表演的态度，在拍摄现场其实都一样，没有太大不同。只是这次希望自己能抛掉自我，再爆发一点。因为平时比较属于控制情感去演戏的类型，但这次想换另一种方式呈现。
⠀⠀
Q. 那妳个人喜欢这种类型的作品吗
⠀⠀
我个人很喜欢看惊悚恐怖片，看的时候很投入。心理被压迫追赶，或角色情绪上的分析，都让我觉得这种题材很有魅力。会觉得自己说不定也能尝试这种表演，结果实际演出之后，发现和自己最初想的不一样。
⠀⠀
拍摄过程虽然辛苦，但能表现出那些惊恐、害怕、心理被逼迫的紧张瞬间，演起来很过瘾。
Q. 这次妳又塑造出一个与过往作品截然不同的人物
⠀⠀
对我来说，描绘瑞荷情感爆发的过程非常有趣。我用剧里的每一场戏，分别记录了事件的前后过程。为了能够看出情感的程度，我会用星号来标记，一颗星就先忍着，两颗星就把情绪加深一点...
⠀⠀
大吼的时候也一样，有的场面我会把尾音降低，有的场面会先忍住一口气，再一次爆发。把努力准备的东西，成功表现出来，作为演员会很有成就感。大部分的演员应该都有自己的表演秘诀（笑）

Q. 明年是不是要出道30年了？
⠀⠀
没有啦（笑）我是1997年以电视剧出道的，那先订2026年为30周年吧。好久没去想自己出道多少年了，只有在出道10年的时候想过，「居然10年了？那我能演到什么时候呢？」
⠀⠀
当时会担心会苦恼，但我不是那种会特别制定计划生活的人，虽然人格类型是极J，但人生过得比较随性。
Q. 还想再看妳饰演明朗的角色
⠀⠀
20多岁、30多岁的时候，经常出演浪漫爱情剧，最近很多人问我为什么不演爱情剧，只接类型剧？因为没有这样的作品找我啊（笑）喜欢我的人好像都想再看到我明朗的样子，所以我也在寻找这样的作品，但最近适合的很少。
意外地，我反而很早就演过妈妈、妻子的角色。可能是因为这个原因，以表演的角度来看，观众不会对「金贤珠饰演妈妈」感到很惊讶。现在到了当妈妈的年龄，选择妈妈的角色也不难，因为已经演过很多次了。随着年龄挑选适合的作品，这个过程我好像蛮自然地就跨过去了，这是很有福气的事。
Q. 不演戏时，妳的日常是怎么过的呢？
⠀⠀
我工作时的样子，和没在工作时完全不同。我将工作和日常分离得很彻底，这也是我选择当演员，调适很久才找到的方法，我觉得很适合我，这样好像才能一直表演下去。我自己非常向往自由，所以不会把演员金贤珠的身份带进我的日常里。到了现在这个年纪，我已经很适应工作和生活之间的平衡，很喜欢现在的自己。
⠀⠀
之前每完成一部作品，我必须花比拍摄期更长的时间休息充电，脱离角色。但最近作为演员想要累积好作品的渴望，想要成长的意念越来越大，所以缩短了空白期，连续拍了好几年都没休息。现在需要稍微休息一下，时间不会太长，只是需要时间重新调整脚步。
我不工作的时候反而更忙。作品杀青后，我周边的人都会说：「妳又要开始忙起来了？」(笑) 因为想做的事真的很多，我又是那种不放过自己的性格，在家里也待不住。刚才休息十分钟，我也还在编织。平常很喜欢走路，学习新的东西。最近喜欢上一日课程，有很多不错的APP，找到不错的我就会走路去上课。
我有花艺师的证照，现在想再学陶艺。感觉我很喜欢能走路去工作室，然后坐着做手工艺的事（笑）。我也有持续在学小提琴，虽然还没有开演奏会的实力，但已经学了好几年了。最近在考英国的小提琴检定，要拍摄演奏影片传过去。总共有8级，但从6级开始要用英语考试，我两年前考过3级，居然还满高分的。去年年末考了5级，虽然成绩还没出来，但分数好像会很低，因为没有准备好。这是最近做的最有趣的事，如果有机会，我也想举办一场小型的演奏会，邀请粉丝们来听。
Q. 演员能够当这么久，真不是一件容易的事，让妳一直坚持演戏的原动力是什么？
如果陷入自满或对自己不够严格，只会昙花一现，表演生涯很快就会结束。
回想起来，我参与的作品大多都是时代趋势的反映，一路以来诠释的角色也反映出我是一位怎样的演员。我的职责是在我收到的剧本中，在我能选择的范围内，做出最好的选择，做出最好的角色诠释，享受在其中，我以后也会继续这样过下去吧。
希望今年年末能再拍一部好作品。

我一直说贤珠是经常会对剧本进行【未授权再创作】的，这次算是得到官方确认了

期待下一部的精彩作品！