仙剑电视剧吧 关注:73,301贴子:3,500,416

回复:影视改编一定要忠于原著吗?

只看楼主收藏回复

我说两个典型,央视水浒,央视三国
都做过魔改,但这两作的风评差距天上地下(虽说,央视水浒也是近年来才被清算的)
魔改不是问题,因为魔改后造就青出于蓝胜于蓝的经典并不在少数,也可以造成垃圾,而05显然是后者


IP属地:广东来自Android客户端18楼2024-04-25 14:47
收起回复
    其实主要还是24放了之后让人想起05有多离谱


    IP属地:广东来自Android客户端19楼2024-04-25 14:51
    收起回复
      改编肯定要还原原著啊,否则哪有第一批吃螃蟹,自来水宣传,撑起热度的人?


      IP属地:广东来自Android客户端20楼2024-04-25 15:14
      收起回复
        有个词叫"珠玉在前",而老版和新版在剧情改编上却恰恰相反是"珠玉在后"。当初大家能够接受老版的改编是因为觉得仙剑1这个游戏正常剧情流程就只有10个小时,作为电视剧不魔改是不行的因为时长根本就达不到一部连续剧的要求。(而凑时长最好的办法是什么,当然是谈一场天荒地老的恋爱所以当时加了很多恋爱元素在里面。但当年游戏粉是不管这些因素的就是一顿喷)。不过从今年新版出来后大家才发现即使不魔改不加恋爱元素就在正常游戏剧情做一些阔编也能很好的凑够连续剧所需要的时长,有了新版的珠玉在后大家自然就会重新批判当年的魔改剧情。


        IP属地:四川来自Android客户端21楼2024-04-25 15:18
        收起回复
          不说忠于原作,光特效就把05秒杀了,05什么东西,羞辱酒神?


          IP属地:山西来自Android客户端22楼2024-04-25 15:26
          收起回复
            你说的这些你自己信吗?


            IP属地:江苏来自iPhone客户端23楼2024-04-25 15:29
            收起回复
              这个看个人的接受能力


              IP属地:广东24楼2024-04-25 15:38
              回复
                至于灵儿和月如谁粉丝多就不用于在争论了,当年无论是游戏投票还是电视剧投票都是灵儿多。挣这个没意义。





                IP属地:四川来自Android客户端25楼2024-04-25 16:22
                收起回复
                  其实改编得精彩就行。是否还原原著并不是一部作品好不好看的唯一标准。


                  IP属地:广东来自Android客户端26楼2024-04-25 16:42
                  收起回复
                    还不是因为24版出的时候,很多人说24垃圾不如05版,但喷的部分的剧情情节很多本来就是原作游戏的情节,你喷别人这些情节不合理,不就等于喷别人原作游戏吗?这就怪不得别人游戏粉和05粉互喷了。就好比你单纯只是说24版角色不如05版好看,大家大多是赞同的。结果非要胡乱喷些24版里没问题的内容。当初还没出电视剧的时候,游戏粉大家看24版还以为多半是烂作呢,结果别人很多地方剧情挺还原的。然后部分05粉和营销号非要跳出来踩这部分别人做的好的地方。就是因为部分05粉非把自己剧情设定当做原作设定去喷24,才有骂架的。但凡好好玩过原作游戏了解过内容,你吐槽林月如削弱严重啊,阿奴和唐玉线不合理啊。演员表演不够好啊。哪有那么多骂架。自己功夫没做好。下场胡乱喷,就怪不得游戏粉丝帮忙24喷05了。但凡24按着05的设定翻拍,演员还用这批24的,估计游戏粉比05喷的更狠。就好比fate系列粉丝跑去别人阿瓦隆相关的作品说亚瑟王就该是妹子怎么这部是男的啊,毁童年了。那谁管你亚瑟王这部作品拍的好不好,这种乱喷的人活该被骂。


                    IP属地:四川来自Android客户端27楼2024-04-25 16:50
                    回复
                      改编不是乱编,人物设定符合社会主流价值观即可。


                      IP属地:福建来自Android客户端28楼2024-04-25 16:53
                      回复
                        很简单,斗罗大陆动画拍的已经可以了,但也有许多原著党不满意,毕竟原著是这个故事最早的形态,你后来者是衍生形态,05粉最大的问题就是把自己当原著,看不起原著,这是主要矛盾


                        IP属地:吉林来自Android客户端29楼2024-04-25 17:11
                        收起回复
                          简单来说就是当年我就是游戏党05版我就看不下去,只是不爱投票而已,现在你们05党非要出来找喷


                          IP属地:天津来自Android客户端31楼2024-04-25 17:13
                          回复
                            05粉之前是看都不看,直接说新版烂,骑脸输出。现在被反击对比发现不对劲,好像05确实不那么好,就说时代局限性,就说播放量,拿人民群众喜闻乐见那套来说话。自居原著的是你们,别人金庸剧改编的那么多,也没见把老子打死,把新儿子打死的情况,05粉是头一号。现在装什么理中客拉偏架,你可以直接说你的观点05改编超越了游戏,早就看出你这层意思了。然而事实是,你的滤镜让你选择了闭上眼睛,它是琼瑶剧,不是仙侠剧。


                            IP属地:陕西来自Android客户端32楼2024-04-25 17:26
                            回复
                              还是那句话改编不是乱编戏说不是胡说。你剧情台词都可以适当改一点,但原著的立意内核人设你不能乱编。如果觉得自己有想象力那为什么要拍人家的作品而不是自己做一个新剧呢


                              IP属地:天津来自Android客户端33楼2024-04-25 17:26
                              收起回复