首先我不懂mod，中间忘了，后面忘了
找到汉化mod，将文件夹复制一份放进游戏根目录下的Mods文件夹里。
（如何找到游戏根目录：steam库里右键游戏，管理，浏览本地文件）
找到背景故事汉化文件，一般在汉化mod根目录-Languages-ChineseSimplified-DefInjected-AlienRace.BackstoryDef里，文件名里有个backstory的.xml文件就是。（根目录下是几个版本号文件的话去新的里面找Languages文件夹）
用记事本打开这个.xml文件，ctrl+h，查找目标：baseDesc，替换为：description。保存。
改一下about文件和原本mod区分开，进游戏，mod配置将原汉化mod禁用，启用本地修改过的汉化mod，完工
（逆练代码有风险，先让楼主当一晚上小白鼠）