英语吧 关注:1,546,009贴子:11,407,269
  • 10回复贴,共1

大神们,求教一下这题

只看楼主收藏回复

是个填词的题,我这么拍出来大火可能看不懂我说一下,这样的,最后一句,if your child那句,我填的是c
present,然后想的是present作动词,“呈现,表现出…”翻译过来就是,如果你的孩子只有在用社交媒体时感到快乐,或是在使用之后表现出了悲伤,那就很有问题了。感觉完全没问题,然而答案却说这里考虑填副词,修饰后面形容词,但填动词句子感觉也很通顺啊,为什么不能呢?而且这里用or是并列结构的话,这个地方也不是非谓语啊,求教!




IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-04-09 13:30回复
    我知道我拍得不太清晰,话也说多了,但还是希望吧友们能耐心看完解答一下,谢谢了!


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-04-09 13:31
    回复
      only happy when…or sad after…
      玩的时候开心 玩之后伤心
      这样结构对等形成 意思都够了最多加点程度副词 present呈现出什么状态 还得加oneself 这里是不是还得用presents


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-04-09 23:51
      收起回复
        is 跟到的形容词,后面or并列的也要是形容词sad,所以只能sad前面填副词


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-04-10 00:09
        回复
          prsent是动词(非系动词),sad是形容词,语法上就不对哦


          IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-04-10 00:12
          收起回复
            先别翻译,一翻译就容易想当然,中文里可以这么说英文里不行,present sad就是动词+形容词说不通


            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-04-10 08:41
            收起回复
              6


              IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-04-10 09:13
              收起回复