日语版翻译，联合舰队全军覆没

瓜岛战役日语百科
しかし、日本は米豪分断の目的を放棄せず、ラバウル以南のガダルカナル島に前進航空基地を建設し、基地航空部隊を進出させてソロモン諸島の制空権を拡張しようと考えた。
然而，日本并没有放弃切断美国和澳大利亚的目标，而是计划通过在拉包尔以南的瓜达尔卡纳尔岛建设前方空军基地，并在那里进驻航空部队，扩大对所罗门群岛的空中优势。