嗯,出自古书,具体书目忘记了,原句是:诗书为太羹,杂史为杂俎,子为醯醢,是为书三味

这里的味,也通作昧

鲁迅的三味书屋,正确的名称应该是"三昧书屋",取的就是古书中的意思

昧在这里,作隐蔽和愚昧讲,是说读书可以使人不再愚昧

诗书为太羹,是说读诗书,就像吃国宴一样美味

杂史为杂俎,是说读杂史,就像吃老百姓家的大锅饭一样

子为醯醢,是说读子书,就像吃调味酱一样.醯醢是指拌醋用的酱,也泛指各种调味酱.唐代以前的人,是不会炒菜的,肉类菜类,都是用水煮或者蒸,必须占调料吃,醯醢就是调味的一种,说读子如醯醢,是指不读子书,会不明事理,生活会变得没滋没味

在古读中,昧与味是可以通假的,现代不行.由于通俗文学的流行,所以三昧已经没人用了,只用三味.