缩地法
·
比嘉队员把冲绳武术融入到网球中,以完全无法预测的行动进行攻击。缩地法就是冲绳武术中,在被察觉前就接近对手的方法(他们从发球线到网前只用一步)。
不是蹬地奔跑而是利用地球的引力。也就是说,利用自由落体更快地走,感觉可能一步就跨过来了。这样的话,对手完全看不到初始动作,因为头部的位置没有改变,使人产生一瞬间就出现在网前的错觉。
·
缩地法不单能一步来到网前,还能一步去到后场,也就是可以前后移动。
木手以外的比嘉队员的缩地法,只能前后移动,不能左右移动。只有木手具备全方位的缩地法。
木手拥有单脚站立也跟双脚一样的那种程度的平衡感。缩地法的横向移动是只有能让肌肉向不同方向运动的人才能做到,总之常人就做不到!这样子重心的取得方法是超乎常人的,木手的究极平衡感使全方位的缩地法成为可能。
·
木手能出现在球场任何地方,他无论去哪里都能一步走到。但是,第二步就没办法了,这正是缩地法的弱点。
缩地法是一步瞬移到球场的任何地方,但是在接一个球时无法连续二次启动,也就是你一步踏向一个地方时,无法接着又一步踏向另一个地方。也就是说,无法连续性闪现,而是间歇性闪现。
·
迹部在具现化里看到未来的可能性,木手实现了第二步、第三步的缩地法。
也就是说,一步踏到某一处时,接着又能立刻踏到另一处,甚至连着再一步踏到别处,连续闪现改变落脚点。
·
·
知念用缩地法回击葵的擦网球。
甲斐用缩地法4:3佐伯。佐伯在老爷爷的指点下,知道缩地法不能左右移动,所以故意打斜线球。但是甲斐不用缩地法,依然6:4战胜佐伯。
·
平古场用缩地法回击不二的棕熊和白鲸。
知念用缩地法回击河村的高吊球和放短球。
·
菊丸知道缩地法不能左右移动,所以故意打斜线球(封住甲斐的缩地法)。
·
木手用缩地法回击手冢的零短和右场空挡球,4:0常态手冢。
·
无我龙马使出缩地法,追上迹部的回球。
·
木手用缩地法接住丸井掉落的一杯饮料。
木手用缩地法接住6成君岛和远野的球。
·
木手用缩地法接住瑞士贵公子的球。
但是贵公子看穿了缩地法不能二步移动的弱点。他打出了弹跳变化的球,木手一步移动到球的落点。但是球落在木手脚下后,又往左边低弹跳,而木手不能二步缩地法移动到左边,所以回击失败了。
因此贵公子才会说,你能一步走到任何地方,那么,第二步就没办法了吧。
·
木手用缩地法移动到丸井背后将球拍递给他,两人合作完成二刀流——狮威左亚。
·
迹部在具现化里看到未来的可能性,木手实现了第二步的缩地法。
但是二步缩地法也有无法应对的死角,迹部用冰界击中死角(冰柱破碎)。
但是木手强化了第三步的缩地法,在球从死角点弹起且没有二次落地之前,瞬移回击了冰界。
·
·
缩地法/縮地法/しゅくちほう/Shukuchihou
全方位缩地法/全方向への縮地法/ぜんほうこう へ の しゅくちほう/Zennhoukou e no Shukuchihou
第二步的缩地法/2歩目の縮地法/にほめ の しゅくちほう/Nihome no Shukuchihou
第三步的缩地法/3歩目の縮地法/さんぽめ の しゅくちほう/Sanpome no Shukuchihou。
冲绳武术/沖縄武術/おきなわ ぶじゅつ/okinawa buzyutu
一步/1歩/いっぽ/ippo
一瞬间/いっしゅん/issyun
发球线/サービス ライン/service line
网边/ネット際/ネット ぎわ/net giwa
自由落体/自然落下/しぜん らっか/sizenn rakka
平衡/バランス/balance
地面 を 蹴って 走るの ではなく 地球の引力ぅ。つまり,自然落下 を 使って むしろ 早く歩く んじゃ,一歩で またぐ という 感じ かのう。それならあ,初動が 全く 相手から 見えず 頭の位置が 変わらない のでぇ,一瞬で ネット際 に 現れた 様な 錯覚 を 起こさせる。/不是蹬地奔跑而是利用地球的引力。也就是说,利用自由落体更快地走,感觉可能一步就跨过来了。这样的话,对手完全看不到初始动作,因为头部的位置没有改变,使人产生一瞬间在网前出现的样子的错觉。
木手は 片足で立って も 両足 と 同様の生活が 出来る程の バランス感覚 の 持ち主だ。縮地法の横移動は 筋肉 を 別々の方向に 働かせる事の出来る 人間 でしか可能 じゃない,まず 常人 じゃ 出来ねぇ!だが 重心の 取り方が 人間離れしている,主将の 究極の バランス感覚 が 全ての方向への 縮地法 を 可能にする。/木手拥有单脚站立也跟双脚一样的那种程度的平衡感。缩地法的横向移动是只有能让肌肉向不同方向运动的人才能做到,总之常人就做不到!但是这样重心的取得方法是超乎常人的,主将的究极平衡感使全方位的缩地法成为可能。
木手は 何処へで も 一歩で 行ける。/木手无论去哪里都能一步走到。
あいつ どこにで も 現れる ぞっ!/那个家伙在哪里都能出现啊!
どこ へで も 一歩で 行けても,それじゃあ,二歩目は 無理だろ。/你能一步走到任何地方,那么,第二步就没办法了吧。