德语标题:《Test und Verbesserungsvorschläge für Panzerkampfwagen III Ausf.A (Sd.Kfz.141)》
“致戴姆勒·奔驰公司:
首先,恭喜贵公司的方案通过军方招标,关于贵方研制的新式主力坦克原型车,德国兵器局已经在库默斯多夫试验场进行了详细的训练,军方代表对该坦克的综合性能感到满意。并为该坦克赋予了正式军方名称:Panzerkampfwagen III Ausf.A(国防军特种车辆序列号:Sd.Kfz.141)
Pz.III.a在测试中表现良好,但是仍存在一些不足。相信贵公司也已经收到了德国兵器局的《第5坦克营1连于1936年3月24日在在库默斯多夫试验场进行的新式战斗车辆(十八吨级)的测试报告》,根据《德意志国新式陆军装备问题反馈沟通规范(1930修订版)》,我在下文中将测试中反馈的问题分为了五大部分:火力、生存、机动、后勤、细节。
一、火力篇
虽然关于坦克炮塔,兵器局最终决定选择克虏伯公司的设计方案,并将生产订单一同交付克虏伯公司,但是我仍有义务告知贵公司关于坦克炮塔和主炮后续的升级方案。



“致戴姆勒·奔驰公司:
首先,恭喜贵公司的方案通过军方招标,关于贵方研制的新式主力坦克原型车,德国兵器局已经在库默斯多夫试验场进行了详细的训练,军方代表对该坦克的综合性能感到满意。并为该坦克赋予了正式军方名称:Panzerkampfwagen III Ausf.A(国防军特种车辆序列号:Sd.Kfz.141)
Pz.III.a在测试中表现良好,但是仍存在一些不足。相信贵公司也已经收到了德国兵器局的《第5坦克营1连于1936年3月24日在在库默斯多夫试验场进行的新式战斗车辆(十八吨级)的测试报告》,根据《德意志国新式陆军装备问题反馈沟通规范(1930修订版)》,我在下文中将测试中反馈的问题分为了五大部分:火力、生存、机动、后勤、细节。
一、火力篇
虽然关于坦克炮塔,兵器局最终决定选择克虏伯公司的设计方案,并将生产订单一同交付克虏伯公司,但是我仍有义务告知贵公司关于坦克炮塔和主炮后续的升级方案。


