15. 夫道未始有封,言未始有常,为是而有畛也。请言其畛:有左有右,有论有议,有分有辩,有竞有争,此之谓八德。六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议;春秋经世先王之志,圣人议而不辩。
大道没有边界,言论也没有固定的标准, 但正确的言论是有路径的。让我说说这些路径吧! 有向左, 有向右,有论述,有评议,有分别,有辩论,有追逐,有争夺。这就是言论之“八德”。对于天地四方之外的事物,圣人知道它们存在,但不去过多的论述。对于天地四方之内的事物,圣人会对其论述,但不会评议。对于春秋时代的历史、世事变迁以及先王的意志,圣人会进行评议,但并不会辩论。
16. 故分也者,有不分也;辩也者,有不辩也。曰:“何也?”“圣人怀之,众人辩之以相示也。故曰:辩也者,有不见也”。夫大道不称,大辩不言,大仁不仁,大廉不谦,大勇不忮。道昭而不道,言辩而不及,仁常而不成,廉清而不信,勇忮而不成。五者圆而几向方矣!故知止其所不知,至矣。孰知不言之辩,不道之道?若有能知,此之谓天府。注焉而不满,酌焉而不竭,而不知其所由来,此之谓葆光。
所以,有分别,也有不分别。有辩论,也有不辩论。有人问:为什么会这样呢? 圣人包容所有观点,而众人则通过辩论来展示自己的观点. 所以说,辩论说明有些观点是看不到的。玄妙的大道无法用言语描述清楚, 真正的辩论不需要动口, 真正的大仁反而好像没有仁爱, 真正的廉洁不自夸谦让, 真正的勇敢不强悍凶狠。想清楚白白的描述大道,却离道甚远;虽然可以用辩论表明观点,但往往无法触及事物的本质;处处表现仁爱,反而不能成就真正的仁爱;廉洁虽然清正,但往往难以让人信服;勇敢但呈凶斗狠,那么也难以取得成就。 这五个方面(道、辩、仁、廉、勇)看似圆满,但实际是有所局限啊!所以,知道自己的有所不知,才是真正的智慧。谁能知道不用言语的辩论,不能描述清楚的大道呢? 如果有人能明白真正的大道,那么他的心灵就像天府, 注入东西而不会满, 取出东西而不枯竭。不知道为什么注而不满,取而不竭,,但可以叫做葆光, 即可以永葆光明。
大道没有边界,言论也没有固定的标准, 但正确的言论是有路径的。让我说说这些路径吧! 有向左, 有向右,有论述,有评议,有分别,有辩论,有追逐,有争夺。这就是言论之“八德”。对于天地四方之外的事物,圣人知道它们存在,但不去过多的论述。对于天地四方之内的事物,圣人会对其论述,但不会评议。对于春秋时代的历史、世事变迁以及先王的意志,圣人会进行评议,但并不会辩论。
16. 故分也者,有不分也;辩也者,有不辩也。曰:“何也?”“圣人怀之,众人辩之以相示也。故曰:辩也者,有不见也”。夫大道不称,大辩不言,大仁不仁,大廉不谦,大勇不忮。道昭而不道,言辩而不及,仁常而不成,廉清而不信,勇忮而不成。五者圆而几向方矣!故知止其所不知,至矣。孰知不言之辩,不道之道?若有能知,此之谓天府。注焉而不满,酌焉而不竭,而不知其所由来,此之谓葆光。
所以,有分别,也有不分别。有辩论,也有不辩论。有人问:为什么会这样呢? 圣人包容所有观点,而众人则通过辩论来展示自己的观点. 所以说,辩论说明有些观点是看不到的。玄妙的大道无法用言语描述清楚, 真正的辩论不需要动口, 真正的大仁反而好像没有仁爱, 真正的廉洁不自夸谦让, 真正的勇敢不强悍凶狠。想清楚白白的描述大道,却离道甚远;虽然可以用辩论表明观点,但往往无法触及事物的本质;处处表现仁爱,反而不能成就真正的仁爱;廉洁虽然清正,但往往难以让人信服;勇敢但呈凶斗狠,那么也难以取得成就。 这五个方面(道、辩、仁、廉、勇)看似圆满,但实际是有所局限啊!所以,知道自己的有所不知,才是真正的智慧。谁能知道不用言语的辩论,不能描述清楚的大道呢? 如果有人能明白真正的大道,那么他的心灵就像天府, 注入东西而不会满, 取出东西而不枯竭。不知道为什么注而不满,取而不竭,,但可以叫做葆光, 即可以永葆光明。