诗学吧 关注:67贴子:2,910
  • 12回复贴,共1

诗用训诂_所_{推理类}

只看楼主收藏回复



IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-03-06 13:57回复
    〔训诂〕所
    .
    所 suǒ{推理类}
    .
    所的本义为因果联辞,好比字母 –s–,令句前句后皆有因果性。
    所为单义辞∶–所
    引证∶
    .
    □所,伐木声也。从斤戶声。诗曰伐木所所。
    (摘于清代陳昌治刻本《說文解字》)
    .
    〔解〕
    斤,斫木斧也。户,半门曰户。所的金文与小篆字形,似于屋内伐木,外人听不了;惟开半扇窗,外人就能听了。户,成了屋内外声闻的因果枢。
    所,于实词为伐木声;于虚词为因果联辞,好比字母 –s–。古文的所为实词者甚为罕见,查《诗经》并无“伐木所所”之句。所于古文多作虚词用。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-03-06 13:58
    收起回复
      2025-06-09 03:31:48
      广告
      【辞源】
      .
      □予弗知乃所讼。
      (摘于《尚书.盘庚》)
      .
      〔解〕
      予弗知乃所讼∶我不知你所讼。予,我;弗,不;乃,你;讼,官司。
      古时无笔墨纸砚,打官司靠嘴,故有所字句。所,伐木声也,从户。
      我不知你讼∶公堂门户关了,你在外的讼言好比伐木声,我没听见。
      我不知你所讼∶公堂门户开了,你的讼言好比伐木声,我听见了。
      有所,法官能听因果;无所,法官不听因果;所,成了因果枢,引义为因果联辞。


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-03-09 04:06
      收起回复
        【例句】
        .
        以《荀子》为例,所字的常见用法简述如下∶
        .
        一、所
        .
        □物类之起,必有所始。
        (摘于《荀子.劝学篇》)
        .
        〔解〕
        “必有所始”,即必有因果的因(始)。此为一般语境下‹所›的本义为因果联辞。
        .
        二、所以
        .
        □礼者,所以正身也。
        (摘于《荀子.修身篇》)
        .
        〔解〕
        所,好比因果联辞–s–,可成因果,可不成因果,故译为可∶
        .
        礼者— s—以正身
        礼者–可–以正身
        .
        正的本义为画正正正而作统计。故所谓正身,非谓身姿挺直成180度,而谓统计一个最美的身姿。
        .
        三、之所以
        .
        □人之所以为人者何已也?曰:以其有辨也。
        (摘于《荀子.非相篇》)
        .
        〔解〕
        所,好比因果联辞–s–,可成因果,可不成因果,故译为可∶
        .
        人有辨— s—以为人
        人有辨–可–以为人
        .
        “之”为代词,代“有辨”。之所以,即∶此可以。


        IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-03-10 01:18
        收起回复
          四、所以然
          .
          □生之所以然者谓之性。
          (摘于《荀子.正名篇》)
          .
          〔解〕
          然,于古文为强化判定的语气辞。“所以然”仍谓所以,但强化了所以。“生之所以然者谓之性”,实为“生之(理)可以谓之性”,仅强化了语气而已。
          .
          五、无所
          .
          □羿者,天下之善射者也,无弓矢则无所见其巧。
          (摘于《荀子.正名篇》)
          .
          〔解〕
          所的本义为因果联辞,“无所”即无因果性。“无弓矢则无所见其巧”,即“无弓矢则无/见其巧”,无‹所›,前后句无因果性。
          .
          六、有所
          .
          □今人见长[辈]而不敢先食者,将有所让也。
          (摘于《荀子.性恶篇》)
          .
          〔解〕
          所的本义为因果联辞,“有所”即有因果性。“将有所让也”,即“将有/让也”,‹所›字把前后句联为因果。
          .
          七、之所
          .
          □夫诚者,君子之所守也,而政事之本也。
          (摘于《荀子.不苟篇》)
          .
          〔解〕
          所,为因果联辞,“之所”,联之前之后有因果。但此例本有因果性,即“夫诚者,君子之守也”。加所字以强化因果而已。


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-03-11 04:02
          收起回复
            八、其所
            .
            □凡人莫不好言其所善,而君子为甚。
            (摘于《荀子.非相篇》)
            .
            〔解〕
            所,作虚词为因果联辞,作实词为伐木声。本例的所兼而有之。既为因果联辞,又为行善之声。否则,原文就为“凡人莫不好言其[行]善”。
            .
            九、为…所
            .
            □凡人莫不欲安荣而恶危辱,故唯君子为能得其所好。
            (摘于《荀子.儒效篇》)
            .
            〔解〕
            一般都释‹为…所›作被动句式。但‹为›的本义为抽象的做,故‹为…所›是做有因果的事。“唯君子为能得其所好”,即唯君子做其能得因果的好事,而非单纯的不“恶危辱”。
            .
            十、–所
            .
            □故古之人,有以一国取天下者,非往行之也,修政其所,天下莫不愿。
            (摘于《荀子.王制篇》)
            .
            〔解〕
            因‹所›字从户,半门为户。故常引义为居所。“修政其所”,即修建一些让天下之民自愿去的居所。
            .
            十一、所谓
            .
            □所谓恶者,偏险悖乱也。
            (摘于《荀子.性恶篇》)
            .
            〔解〕
            “所谓”的‹所›非谓因果,而谓居所的人,好比“巷陌的人常言……”。“所谓恶者”,即巷陌的人常说的性恶。由“偏险悖乱”可见,荀子也厌性恶者。


            IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-03-12 21:34
            收起回复
              □送别
              (唐.王维)
              .
              下马饮君酒,
              问君何所之?
              君言不得意,
              归卧南山陲。
              但去莫复问,
              白云无尽时。
              .
              〔析〕
              本诗的‹所›可有两种释义∶1、居所。“问君何所之”即“问君之何所”,问君将去何方的居所。2、因果。问君有因果的去向。“问君何所之”即“问君何之”。之,到……去;所,因果联辞。两种释义,后者似更宜,以示宦友情深;前者明知同僚无所安身,却偏问何居所,显得虚浮,似有不妥。


              IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-03-13 04:25
              收起回复