《大唐狄公案》插曲白话释解 by——李霁学
原词：
今朝花树下
似经年
初夏
胭脂晕染青涩芳华
唇上谎
眉间洒
旧人梦中现
爱痛两缠绵
与君共品人世冷暖
缘聚散
心不乱
白话释解：
今朝的花树下，好似回忆中某个遥远的，初夏；
那时的我，淡淡的胭脂，晕染着青涩的芳华；
某年，某月，的某个人...
如今的我，眉如青黛远山，口红渐浓的嘴唇，却说着各种各样的难以置信的谎话，像五彩的花瓣一样洒向那远山之间，一去不复返，就让这美丽付诸于谎言吧，安抚那些南来北往的疲惫的旅人们；
那位旧人哟，又在我的梦境里，如约而至，
让爱与痛，缠绵交织在无尽的虚空之中，
与君一起品味，我独自在这浮世的冷与暖；
嗨！昭华流逝如那白驹过隙，
而我的心，也渐渐地不再慌乱，或许，这便是，缘尽...