不懂就问这句话原文的意思是不是这样😃【逆转裁判吧】

逆转裁判吧关注：130,892贴子：1,628,048

这也太喜感了吧，关键是在结局出来的时候又回忆起来真是太难绷了

怎么能翻译的这么好笑的

送TA礼物

IP属地:广西

来自Android客户端1楼2024-02-13 21:02回复

我玩的旧版翻译好像是“不要呼吸我的空气”

IP属地:广东

来自iPhone客户端2楼2024-02-13 23:02

你觉得搞笑是因为你联系到了不能说的东西

IP属地:上海

3楼2024-02-14 00:26

收起回复

差不多就这个意思

IP属地:河南

来自Android客户端4楼2024-02-15 13:26

gba上是“不要吸我的空气”
不过这翻译跟某梗联系上确实难蚌

IP属地:福建

来自Android客户端5楼2024-02-17 20:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴