国语配音太烂

这几年港剧的国语配音感觉好象都是内地人来配的，非常差劲！

内地也不至于找这么一帮人配音吧，表演标准普通话吗？一点语气都没有，邓特西的台词应该很有味道的，给念成那样子

给国语版配音的的配音演员是台湾的 不是大陆的 你仔细听听看就知道了

一直对亚视的电视剧不太感冒，不是因为演员不够靓，也不是因为剧情不够精彩，而是他们的配音实在是太烂了。既不生情又不并茂！实在是亚视的悲哀

我觉得是韩剧配音。
亚视从前配音很不错的，也是现在无线那一班子

只看粤语版的飘过

听着一会像韩剧，一会像台剧，真无语。还不如TVB配音的那一帮。

这部电视剧的配音实在是让人难以承受，吴启华、苏永康等，在TVB一号皇庭的配音多么好，多么真实。其实TVB的每部电视剧的国语配音真的很好听，尤其是天龙八部里面的少林方丈之类的配音，句句精粹。再看这部ATV的国语配音，有人说是台湾的，不过听着还真像，特别像韩剧的说法，没有感情，有点作。

是台湾配的！！！不喜欢听配音，就听原板啦，原板也是有字幕的！！！