【291】If you don't go after what you want, you'll never have it.
不去追逐你所渴求的，你就永远也无法拥有它。

【292】It is not the destination so much as the journey, they say.
人们说，旅行的目的地不如旅程来得重要。

【293】Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing.
毋庸置疑，生活赋予的最好礼物就是有机会努力去做值得做的事情。

【294】Good teachers, they inspire you, they entertain you, and you end up learning a ton even when you don't know it.
好的老师会激励你，给你带来欢乐，悄然无声地教会你很多东西。

【295】I think togetherness is a very important ingredient to family life.
在我看来，团聚于家庭生活而言不可或缺。

【296】Water can carve its way even through stone and when trapped, water makes a new path.
水滴能穿石，即便困于一隅，也能另辟蹊径。

【297】You can tell a lot about a person by what's on their playlist.
通过一个人的播放列表，你可以了解到很多关于他的东西。

【298】Our growth depends not on how many experiences we devour, but on how many we digest.
成长靠的不是经历有多丰富，而是对过往经历的细细品味和领会。

【299】Whatever is worth doing at all is worth doing well.
任何值得做的事，都值得将其做好。

【300】A positive attitude will have positive results because attitudes are contagious.
积极的态度会带来积极的结果，因为态度是具有感染力的。

【301】Silence is the sleep that nourishes wisdom.
沉默，好比睡眠，会滋养出智慧。

【302】I wouldn't give up being myself for even one second.
我不会放弃做自己，哪怕一秒也不行。

【303】Neither abstinence nor excess ever renders man happy.
不论是节制还是过度都不能给人带来快乐。

【304】If we're kind and polite, the world will be right.
如果我们温和善良、彬彬有礼的话，世界将会变美好。

in the candle of learning 翻译成“在求知的烛光中”，Curiosity is the wick这个短语中Curiosity 好奇心，wick灯芯前加了the，表特指“就是“，因此Curiosity is the wick翻译成好奇心就是灯芯。倒置翻译：在求知的烛光中，好奇心就是灯芯。