【公主口中的风物皆宜,在春翡眼中,绝佳处却在于周遭的一切忽而静下来。连绵的琉璃瓦倒映着湛蓝的天空,没有一丝云影。秋风飒飒而过,荷蕖不再叙述着缠绵的心曲,杜鹃不再招摇着艳浮的声色,芳香依旧不绝如缕,但早已是果实的气息。她走在公主身后半步,那语调黄莺儿般清脆,有时是迷茫,有时又是抱怨,只成一种珍贵的稚气】
【春翡如今做了母亲,心肠虽不能因这宜喜宜嗔的小姑娘,毫无原则地柔软,更鲜少为前事伤神,此时却断断续续,想起自己的额娘。海拉苏氏发迹颇晚,早年间阿玛做着不显眼的官儿,虽不过南园河旁一户寻常人家,日子却过得平和乐逸。春翡自小学诗工画,皆有天分,久而久之,便觉那栏楯低矮、门楣清减,与额娘的贴心话少了,瞧旁人家珍珠罗、澄金砚的心思倒多了。额娘却并不恼她,只在每次春翡皱起小脸,愈走愈快,将她甩在身后时,笑吟吟赶上前去,为她戴正那顶坤秋帽……她不爱后悔,可也曾后悔过的】
蔡君谟讲,花未全开月未圆,是说好景虽不常在,却给了人们寻花待月的心愿。而今虽非石榴花开的季节,你若有这般心愿,落笔应当不算为难。
【她笑了笑,一双秋水般澄净的眸子,正望着若有所思的隆成,却再未讲那句“明知花月无情物,若使多情更可怜”,因公主的多情与她的无情,岂在诗文之间。春翡沉吟一息,和缓又道】
说起榴花,前人之诗皆是风匀红露,缃彩成丛,何妨不落窠臼,便写你对花的惦念,待果的珍惜?额娘与你抛砖引玉,讲个成例,便好似摩诘居士笔下,是来日绮窗前,寒梅着花未,可时节却已近春草阶前了。