由于时间和人手精力关系，字幕组进入暂停状态。时间为半年到一年左右。    
很抱歉《鬼泣愚人档案》和《金属之旅亚洲篇》还有慈善凶手我欠你的那个采访……很抱歉，如果你们有耐心，最后会做的。    
很高兴那些在这一年半和我一起工作的同学，或许以后再也没有机会再见，但是这些好时光是不会忘记的。谢谢。  
纪念名单如下（不分排名）   
际昱堂 woodun 五月稻香 袭烨 符号 a7x melancholy05 jayal555 断╃影 sjkd34  花小袜 ugogo 刚迪亚斯 影落浮花  DemonBrother  GodOfDante  冷笑话   
感谢支持名单（不分排名）   
Rorschach  肾上腺素 Sweet__Dreams  V哥参上 天煞卡通星 小小小猎人WSQ 玄冥空 蘑菇小姐 小帆 你老豆来拉  潇筱小笑  真空漂浮的尸体 琉璃→←尕孩 Shooji V哥和小V   
    
记忆有差，如有遗漏，请多谅解

作品纪念如下
机器鸡第一季  
土豆在线  
http://www.tudou.com/playlist/id7990744.html  
百度贴吧  
http://tieba.baidu.com/%C4%CF%B7%BD%B9%AB%D4%B0/shipin/list/%BB%FA%C6%F7%BC%A6%B5%DA%D2%BB%BC%BE%CB%AB%D3%EF%D7%D6%C4%BB/  
电驴  
http://www.verycd.com/topics/2837707/  
   
机器鸡第三季  
土豆在线  
http://www.tudou.com/playlist/id10129840.html  
百度贴吧  
http://tieba.baidu.com/%C4%CF%B7%BD%B9%AB%D4%B0/shipin/list/%BB%FA%C6%F7%BC%A6%B5%DA%C8%FD%BC%BE%CB%AB%D3%EF%D7%D6%C4%BB/  
电驴下载  
http://www.verycd.com/topics/2847119/

愚人档案 1      
http://v.youku.com/v_playlist/f3656342o1p1.html     
愚人档案2     
http://www.tudou.com/programs/view/hacBK0nm02s/     
愚人档案3     
http://v.youku.com/v_playlist/f3656342o1p2.html     
愚人档案4     
http://v.youku.com/v_playlist/f3656342o1p3.html     
愚人档案5     
http://v.youku.com/v_playlist/f3656342o1p0.html     
愚人档案6     
http://www.tudou.com/programs/view/cxGwxTnSLEI/isRenhe=1     
http://www.tudou.com/programs/view/Uk_7L4vsrEY/isRenhe=1     
愚人档案7     
http://v.youku.com/v_playlist/f3656342o1p5.html     
愚人档案8上     
http://v.youku.com/v_playlist/f3656342o1p4.html     
愚人档案8下     
http://tieba.baidu.com/%B9%ED%C6%FC4/shipin/plays/%CB%AE%B0%C9%D7%D6%C4%BB%D7%E9%B9%ED%C6%FC%D3%DE%C8%CB%B5%B5%B0%B8%CF%B5%C1%D0/#videoId=43e402231d833fdebe8bd6c6

音乐MV    
【流行金属】Glamour of The Kill a Hope In Hell     
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ5NTk2Nzgw.html     
【死核】Bring Me The Horzion        
 Bring Me The Horzion—The Comedown        
http://v.youku.com/v_show/id_XMTAzNDgzMjI0.html       
       
【死核】Diamonds Aren't Forever        
http://v.youku.com/v_show/id_XMTAzMDI0MjMy.html       
【死核】Suic#de Silence—Bludgeoned To Death        
http://v.youku.com/v_show/id_XMTAzNDgzNjky.html      
【死核】虐杀原型的MV        
 http://v.youku.com/v_show/id_XMTAzOTQ4OTcy.html        
      
【工业金属】玛丽莲曼森之Antichrist Superstar      
http://tieba.baidu.com/f?kz=606982873      
【死核】 Suicie Silence -Price of beauty      
http://www.tudou.com/programs/view/dySjT2l0NXw     
【死核】Suic#de Silence—Unanswered      
http://www.tudou.com/programs/view/AI2YSCR4ics     
【黑金属】Nargaroth-Possessed By Black F#cking Metal      
http://www.tudou.com/programs/view/GU7oGSMJrUU     
【黑金属】Mayhem-Deathcrush     
http://www.tudou.com/programs/view/NVwk9hAXV3c     
星球大战匪帮说唱字幕版本1     
http://www.tudou.com/programs/view/uT1fDSN0oqk/    
星球大战匪帮说唱字幕版本2      
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2NDk2MzQ4.html

机器鸡第二季（PMCG小组原创，修正上传）  
南方公园视频区地址  
http://tieba.baidu.com/%C4%CF%B7%BD%B9%AB%D4%B0/shipin/list/%BB%FA%C6%F7%BC%A6%B5%DA%B6%FE%BC%BE/

GameWeasel游戏点评（英文字幕）    
死亡空间    
http://v.youku.com/v_show/id_XMTA4Nzc3ODM2.html     
F.E.A.R    
http://tieba.baidu.com/shining/shipin/play/144c7febe9fc723c5a0be3e8    
寂静岭归乡    
http://tieba.baidu.com/shining/shipin/play/d232b234bf9a35115f054c71    
辐射3    
http://tieba.baidu.com/shining/shipin/play/0ac22d22ec43c389678ac02c    
恶搞阿凡达    
http://tieba.baidu.com/shining/shipin/play/0e0bca75e815a820d50b8dbe/     
但丁的地狱    
土豆在丶线 中英文    
http://www.tudou.com/programs/view/a2r8FVdUJp8/    
srt和外挂字幕下丶载    
http://www.verycd.com/topics/2796905/

3DM死亡空间汉化 
技术支持：OverSpirit 
翻译 ugogo jayal555 符号  际昱堂 阿尸是女孩子 袭烨  影落浮花 melancholy05 刚迪亚斯 
校对 阿尸是女孩子 际昱堂 ugogo  
测试 阿尸是女孩子 真空漂浮的尸体 琉璃→←尕孩 
感谢符号同学手动替换 
感谢jayal555同学耗费自己时间进行文本修改等工作。 
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1106412.html

《死亡空间撤离》中文字幕     
第一集     
http://www.tudou.com/programs/view/KRaZdV6qFUI/     
第二集     
http://www.tudou.com/programs/view/b4pPoqsULMc/     
第三集     
http://www.tudou.com/programs/view/QJEZfrg2IrM/     
第四集     
http://www.tudou.com/programs/view/mWoN-oWWa9k/     
第五集     
http://www.tudou.com/programs/view/k8X6nTMYtSI/     
第六集     
http://www.tudou.com/programs/view/5l3-zeTAO0k/     
第七集     
http://www.tudou.com/programs/view/nWgdMRJCDsg/     
第八集     
http://www.tudou.com/programs/view/bFbs9kluGMA/     
第九集     
http://www.tudou.com/programs/view/Heb-WMtMjco/     
http://www.tudou.com/programs/view/dgA-kBBTCw8/     
第十集     
http://www.tudou.com/programs/view/K0k5b4XtF90/

都1年了

不好意思 组员都忙于学业。复活时间未定……喜欢机器鸡的同学可以搜索英文字幕看看。

等你们复活

等你们复活

大部分看不了了