册文曰:
朕惟化理之基恒资乎贤淑,褒嘉之典必视其劳勤。位以德迁,制缘义起。咨尔昭慧贵妃庄氏,妙膺嫔选,婉娩有仪。洊受妃封,恪共尤著。朕孽孽图治,每未明而求衣;尔肃肃在公,辄宣劳于视夜。厥有鸡鸣之助,匪徒鱼贯之克。矧梦既应于熊祥,而庆克昌乎麟趾。益徽令德,宜荷渥恩。兹特以金册金宝遣使持节,进封尔为慧皇贵妃。於戏!秩超九卿,载增褕翟之光;品冠六仪;寔式轩龙之贵。尔其居宠惟畏,弗懈益虔。茂明图史之规,式赞宫闱之化。副兹异数,光我训词。钦哉。
崇昌四年四月

朕惟化理之基恒资乎贤淑,褒嘉之典必视其劳勤。位以德迁,制缘义起。咨尔昭慧贵妃庄氏,妙膺嫔选,婉娩有仪。洊受妃封,恪共尤著。朕孽孽图治,每未明而求衣;尔肃肃在公,辄宣劳于视夜。厥有鸡鸣之助,匪徒鱼贯之克。矧梦既应于熊祥,而庆克昌乎麟趾。益徽令德,宜荷渥恩。兹特以金册金宝遣使持节,进封尔为慧皇贵妃。於戏!秩超九卿,载增褕翟之光;品冠六仪;寔式轩龙之贵。尔其居宠惟畏,弗懈益虔。茂明图史之规,式赞宫闱之化。副兹异数,光我训词。钦哉。
崇昌四年四月
