关于堂本刚版的TV版S01E01《異人館村殺人事件》的情况
(摘自维基百科繁体中文版):
+詭計抄襲爭議:
--自從發表以來,「異人館村殺人事件」因為與島田莊司的作品《占星術殺人魔法》中的詭計相仿,而受到各方指責。
--2007年推出廉價版(即專供24小時便利商店販售的版本)時,「異人館村殺人事件」單行本的開端,印有「這個作品使用的主要詭計出自於島田莊司占星術殺人魔法,希望讀者明瞭後再繼續閱讀」這段文字。
--之後在官方出版的角色書《金田一少年之全事件簿》裡,亦有刊載《占星術殺人魔法》的封面與介紹;在「異人館村殺人事件」的介紹部分,同樣載明「使用了占星術殺人魔法的詭計」。
--由於「異人館村殺人事件」有如此爭議,因此動畫版並未改編此案件;在日劇版DVD包裝上,亦註有「第一話異人館村殺人事件出於製作者方面的考量並未收錄,因此從第二話才開始收錄,還請見諒」這段話。
(摘自百度百科):
《异人馆村杀人事件》诡计挪用争议
电视剧版第1集《异人馆村杀人事件》作为开篇之作,因其内容引发了广泛的讨论与关注。该集的核心争议在于其借用了著名推理小说家岛田庄司作品《占星术杀人魔法》中的经典诡计,这一行为在初期虽未直接违反著作权法(因“诡计”本身不受著作权保护),但仍引起了原作粉丝及业界的广泛议论。作为对岛田作品的编辑出版方,讲谈社采取了特例性应对措施,随后电视剧制作方也获得了使用该诡计的正式许可 [69]。
岛田庄司本人对此事表达了复杂的态度,他虽未直接采取法律行动,但强调了自己对《占星术杀人事件》中诡计的独特性和创新性的高度自豪,并明确表示过去因保护诡计价值而拒绝过多次影像化等二次使用的请求。对于此次电视剧的改编,他虽最终允许,但也要求未来类似企划应谨慎避免直接使用该诡计 [70]。
在发行层面,《异人馆村杀人事件》的电视版本在后续发行中经历了变化,其VHS导演剪辑版虽曾短暂出租,但DVD版本从始至终未包含该集完整内容。目前,仅能通过特定DVD合集或早期录像资料回顾此集的部分影像。
此外,原作漫画的后续版本,包括文库版和官方角色书等,均明确标注了该集对《占星术杀人魔法》诡计的借鉴(日语:占星術殺人事件のトリックを用いています)。而在电视动画版《金田一少年事件簿》的系列中,该集并未与《绞首之学园杀人事件》等其他案件一同被改编成动画。在衍生作品《金田一少年事件簿外传:犯人们之事件簿》中,本应登场的第七个木乃伊(电视剧版中为第五个)也成为了唯一未在该系列中露面的犯人,进一步凸显了《异人馆村杀人事件》在整体故事体系中的特殊地位 [68]。