回复：【Intoxication-简介100901】关于Elisabeth

黑暗在扩散（暗が広がる）——死神，鲁道夫
Like You (Wie du) (reprise) - Elisabeth, Max's Ghost +3o)像你一样（重复）——伊丽莎白，马克思的鬼魂
If I Were Your Mirror (Wenn ich dein Spiegel wär) - Rudolf, Elisabeth @rK>yPhf  
若我是你的镜子（仆はママの镜だから）——鲁道夫，伊丽莎白
The Mayerling Waltz (Mayerling-Walzer) - Rudolf, Death, Mary Vetsera <k-@R!K~JC  
死亡的华尔兹——鲁道夫，死神，Mary Vetsera
Rudolf, Where Are You? (Rudolf, wo bist du?) - Elisabeth (a duet with Sophie's Ghost in the Dutch production) ,~N+?k_  
鲁道夫，你在哪里？（死の叹き）——伊丽莎白
My New Assortment (Mein neues Sortiment) (Kitsch reprise) - Lucheni 7si*%><X  
我的新选择（新しいウィーン土产）——鲁契尼
Two Boats in the Night (Boote in der Nacht) - Elisabeth, Franz-Joseph &CeF^   
黑夜的的两只小船（夜のボート）——伊丽莎白，弗兰茨约瑟夫
On the Deck of the Sinking World (Am Deck der sinkenden Welt) - Lucheni, Death, Franz-Joseph, the Habsburgs dZiWVa  
在沉没世界的甲板上（全ての证言の终わり）——鲁契尼，死神，弗兰茨约瑟夫，哈普斯堡皇室
The Veil Descends (Der Schleier fällt) - Elisabeth, Death 
The Veil Descends（爱のテーマ）——伊丽莎白，死神 
Closing Music (Schlussapplaus) - Instrumental (Length and assortment of themes vary from production to production) b= ec?n #7  
终乐章——管弦乐（版本间主旋律的长度和演绎类型存在不同）

发现一件事
死神和鲁道夫在一起的场景比较多- -

完整版 主要是有中字


本剧的亮点Wenn ich tanzen will 如果我想跳舞

死神：
你想要自由，只能靠我。 Frei bist du nur durch mich.
希茜：
……只能靠我。　...nur durch mich.
死神：
……只为我。 ...nur für mich.
希茜：
……为我。　...für mich.
死神：
你应该为迎接我铺好路。　Denn du sollst mir den Weg bereiten.
希茜：
现在我走自己的路。　Ich geh jetzt meinen eignen Weg. 
我已经和你彻底决裂。　Ich habe mich getrennt von dir.
别再来烦我！　Laβ mich in Ruh!
死神：
你爱我， Du hast dich in mich verliebt, 
因为没有我就没有自由。　weil’s Freiheit ohne mich nicht gibt
除了我之外没有人能理解你。　und keiner dich versteh’n kann außer mir.
希茜和死神：
如果我想跳舞， Wenn ich tanzen will,
我要按我喜欢的方式。 dann tanz ich so wie's mir gefällt.
只有我能决定时间， Ich allein bestimm' die Stunde. 
只有我能选择音乐。 Ich allein wähl die Musik.
如果我想跳舞， Wenn ich tanzen will, 
我会用我特有的方式。 dann tanze ich auf meine ganz besondre Art.
或许在悬崖边， Am Rand des Abgrunds 
或许在你的目光中。 oder nur in deinem Blick.

回复：24楼
能演死神也很好

两棵小人参压死神~~死神角色太帅了
特别日本版的妖孽啊

德语版公主真是不好看- -

有时间找来看看，哪个版本的好些?

回复：27楼
靠 你丫太奢侈了吧- -
压小人参的一根须须演公主>_<

回复：29楼
德语版的比较经典吧
日本宝冢版的也很多人喜欢
回复：30楼
我哥才不反串！！

表示科普楼开得很及时新闻里说朴恩泰，全东石会一同出演，从扮相和唱腔来说，朴恩泰演死神的可能性比较大，不过还是押100箱水蜜桃秀崽子演死神！

好像08年又有柏林版的

上面说要反串的。。统统拍SI！！！！

从扮相和唱腔来说，朴恩泰演死神的可能性比较大，不过还是押100箱水蜜桃秀崽子演死神！  
  
 作者：JJX的睫毛 2010-9-1 12:09 封 回复此发言  删除  
 
这个不一定
这位死神和传统意义的死神不一样那
这位死神是时刻都在靠语言和表情GOINGElisabeth的- -