藤冈ハルヒ
姓名:藤冈治斐——藤冈ハルヒ(Haruhi Fujioka)常见译名:藤冈春绯、藤冈春日(“春日”这个译名可参照凉宫春日——凉宫ハルヒ)
身 高:155 ㎝
生 日:2月4日
星 座:水瓶座
血 型:O型
得意科目:古典、英语(春绯可是特优生,但她可是个音痴)
喜欢食物:寿司、拉面、草莓、金枪鱼中段
擅长的菜式:大杂烩
最害怕的事:打雷
诞生花: 樱花草
生日宝石: 珍珠
班 别: 1-A
备 注:庶民の特待生(全学年第一的平民)
春日男装公关性格特色: 天然型
公关部地位: 女儿
备注特点:对感情超级的迟钝。
藤冈ハルヒ(春绯、春日),一个为了"还债"而女扮男装的男公关,虽然没有特殊个性,却有着温柔的心和天然呆的外表.
对于春绯来说,完成自己的本分学业是再幸福不过的生活.拥有纯净的灵魂,不到迫不得已时,是不会把自己讨厌的性格特征展现出来的。她的理想是像妈妈一样成为律师。她是一个怕麻烦的懒女孩(在漫画中有说明)
直爽善良的性格在不知不觉拯救了很多人。
待人待物虽然有些冷淡,但内心很善良。
母亲早逝、父亲则是在人妖酒吧上班(父亲原本是双性恋)
自幼性格独立且性情较为冷漠(实为关心人的方式特殊)
是个口直心快的奖学金资助生。
是男公关部唯一的雌性, 她的女性身份,暂不为客人所知。
没什么物欲。一定要说想要的是什麼东西的话,应该是手提电脑吧。虽然想要,可是也是没什麼所谓。
不是她的穿衣品味不好,而是只要把衣服放在她眼前,她都会穿,就算明知道不好看。漫画中已向环告白(成功了的说!)
附注:因打破古董花瓶而欠男公关部800万债务。
关于译名的问题: 春绯为大陆照字面与读音翻译(HARU为春之意),而台湾是遵照日本原作所用汉字“治斐”,原作也有在漫画中特别声明是“治斐”而非“春绯”,原因是“春绯”这个名字(汉字)在其他漫画中已经出现过。
