そして仆はhomeができた
(於是我建立了HOME)
まるでマイホームみたいなでかい支えが
(完全就像自己的家那般 明快地给予我)
明快に见えた 世界変わった
(巨大的支持 世界改变了)
息をするのが楽になった
(连呼吸也变得轻快)
1秒1秒成长してくみんな
(1秒1秒在成长的大家)
だから出会えてよかった こうなれてよかった
(所以能与大家相遇真好 能像现在这般真好)
だから仆は何もかもを话した
(所以我能畅所欲言)
心安らげる场所 谁にでも1つはある筈だよ
(能让心灵安顿的地方 无论是谁也该有一个)
仆は同じ日々生きた仲间达や
(每天与我共同生活的朋友们)
隣にいてくれた恋人や
(在我身旁的恋人)
それを失ってでも かなえたい梦
(即使失去了这些 无法实现的梦想)
それも失って、でも また思い出させてくれた
(即使连这也失去了 却仍能让我想起)
新しい仆のhomeがここにある でもまだ思い出す
(崭新的我的HOME就在这里 但是仍会想起)