[原创]翻译大放送 SURPRISE OF JANUARY 8！（神崎堇庆生同人）SURPRISE OF JANUARY 8！
1
今天是我的生日。
是从帝国歌剧团引退之后的第3个生日。每年都会为我举行盛大的BRITHDAY PARTY。今年也是如此，招待了众多的客人来参加吧。
「唉…」
从一开始就一直地，不停地叹着气。看着到场的客人们的笑脸，叹气声也越来越大了。究竟那些客人中有几位是真心为了我的生日而感到高兴的呢。
想必一定是一个人都没有吧。因为身为当事人的我一点都不感到开心。
「唉…」
「堇小姐，您这是怎么了。从刚才起就一直在叹气」
「宫田…。不，没什么。看来是本小姐我酒稍微喝多了吧」
其实我根本就是滴酒未沾，但听到官家宫田跟我搭话就想都没想地说了谎。
理由只有一个。我不想让宫田为我担心。大概，也只有包括父亲、祖父他们才会为了在今天这样的日子里能有那么多跟自己保持良好关系往来的人来参加宴会而从心底里感到高兴吧。
「是这样啊。那么，小姐。您回房间休息一下如何呢？」
「可是……」
如果可以这样的话，我很想这么做。从刚才开始我就在压制着这个想法。
不能因为自己觉得没意思就离开宴会会场。就算这宴会与我的意志无关，但这也是为了我召开的宴会啊。
「请不必担心。后面的事情就请小姐您交给我宫田好了」
只是回房间放松一下心情而已，宫田却说得那么夸张。
虽然觉他的样子有些奇怪，但还是战胜不了自己想要离开这个场合的心情。
「那么，就拜托你了」
带着由衷的感谢，我对宫田点点头。然后就悄悄地躲过其他人的耳目离开了大厅。
回到自己的房间，我坐到窗边长长地吐了一口气。与刚刚不同的安静气氛，让恢复了清醒的大脑回想起了很多的事情。
从帝国歌剧团引退就像是昨天发生的一样。前几天，我还翻看过对那里充满了各种回忆的相册。在那里我曾因为意见相左而时常与大家发生冲突，一定让花组的大家觉得我是个很讨厌的人吧。
刚刚加入帝国华击团的我真的是十分任性。我自己也是这样认为的。
「呵呵」
寂静的房间里响起了轻轻的笑声。好像听到了神奈小姐的声音。
就算现在你也不是很任性的嘛———。
在我成为了花组一员之后，就算是有惹怒了其中一方的时候，也没有为此发生过争吵。
以前不管怎样我都在按照自己的想法做事。就算是做错了，也没有人站出来说那是错的，把我引到正确的方法上来。大家没有把我看做是名叫‘神崎堇’的普通人。
大家只把我看做是神崎忠义的孙女，神崎重树的女儿。因为厌恶这样的境遇从很小的时候起，我就不知想过多少次了要离开那样的家庭。可是我却没有这个勇气。
这样的境遇应该会有很多人为此感到羡慕的吧。可是这对我来说并不是这样。我希望能住在普通的家庭里，自己最喜欢的祖父还有双亲总是陪伴在左右……我希望自己能出生在这样的家庭里。
在最初加入帝剧的时候，对于任性到了过分程度的我，大家都不知道该用怎样的态度来对待。在那里的是国籍也好个性也好都各不相同的人们，我也不知道该怎样才能好好地与她们共同生活。
为了隐藏自己的困惑我就变得任性。都到了连自己都管不住自己的嘴巴的程度了。我第一次正面面对他人发生冲突，是在刚刚住进帝剧才两个月的时候。
冲突的对方当然就是神奈小姐。虽然那些小事我记不得了，但那确实是我不对。可是，因为那是第一次自己被别人顶撞…结果就演变成了连米田先生还有菖蒲小姐都被卷了进去的大骚动。那个时候，勉强地我被她们拦住，同样也被拦住的神奈小姐是这样说的。
就不能让我们把话说到明白吗！你们插进来收拾局面，那我不是还是不知道她想说什么嘛！你错了啊！就这样稀里糊涂地结束——你觉得好吗！？是不好吧！？所以不是应该坐下来好好地把话说清楚的嘛！
虽然这话里充满了相当的怒气，但那之后我们都坐下来把彼此的话敞开说明白。在回自己房间的时候，不知为何我觉得心中窃喜。看来我是很想试着吵一次架来看看的。
