It's such a funny sensation to be
so happy that you wanna die
当你说你想死掉的时候我感到很开心，这种感觉是多么可笑。
Promises always were crazy to me
But never was I so surprised
你的承诺总是让我感到可笑，但我从来没惊讶过。
Minutes are longer when we are apart
Your presence's more than I can handle
当我们离别时似乎时间变得更长了，你的存在已经远远超过了我的承受能力。
It's come to the point where I wonder if I could ever be luckier
当我想知道我是否能成为一个幸运儿时它出现了。
When suddenly I'm back at the core
忽然间我又成为了中心
Thinking of her who had you before
思索着曾经拥有你的那个女孩
Were you as good
As good as we are
你们也曾像现在我们这样亲密吗？
Do you remember?
你还记得吗？
Did you love her the way you love me?
你也曾经像爱我这样爱过她吗？
Is there a chance that there might be
traces of her that you carry under the surface?
在肤浅的谎言之下是不是意味着她有重新回到你身边的机会？
Lend me your ears, I would like to confess
把你的耳朵伸过来，我想要向你坦白
I'm doubting that you could be real
我很疑惑你能否变得真实一些
By your side wearing a beautiful dress
穿上华丽的裙子坐在你的身旁
I celebrate how good it feels
我正在暗自庆祝这种感觉是多么的美妙
Say that you love me, say that it's true
告诉我你爱我，而且这是真的
I know that I want to believe you
我知道我真的很想相信你
But somehow silence speaks louder than words
却不知道从何时起沉默已经胜过了言语
I'm worried she's still on your mind
我十分担心她是否还在你心里占很大的部分
suddenly I'm back at the core
忽然间我又成为了中心
Thinking of her who had you before
思索着曾经拥有你的那个女孩
Were you as good
As good as we are
你们也曾像现在我们这样亲密吗？
Do you remember?
你还记得吗？
Did you love her the way you love me?
你也曾经像爱我这样爱过她吗？
Is there a chance that there might be
traces of her that you carry under the surface?
在肤浅的谎言之下是不是意味着她有重新回到你身边的机会？
Mmm I know that I'm selfish
嗯……我知道我很自私
I know that it's bad
我知道这样不好
I know, but it's driving me mad
我明白。 但是她已经快要把我逼疯了
It's driving me mad
已经快把我逼疯了
suddenly I'm back at the core
忽然间我又成为了中心
Thinking of her who had you before
思索着曾经拥有你的那个女孩
Were you as good
As good as we are
你们也曾像现在我们这样亲密吗？
Do you remember?
你还记得吗？
Did you love her the way you love me?
你也曾经像爱我这样爱过她吗？
Is there a chance that there might be
traces of her that you carry under the surface?
在肤浅的谎言之下是不是意味着她有重新回到你身边的机会？
under the surface
在谎言之下
under the surface
在掩盖之下
so happy that you wanna die
当你说你想死掉的时候我感到很开心，这种感觉是多么可笑。
Promises always were crazy to me
But never was I so surprised
你的承诺总是让我感到可笑，但我从来没惊讶过。
Minutes are longer when we are apart
Your presence's more than I can handle
当我们离别时似乎时间变得更长了，你的存在已经远远超过了我的承受能力。
It's come to the point where I wonder if I could ever be luckier
当我想知道我是否能成为一个幸运儿时它出现了。
When suddenly I'm back at the core
忽然间我又成为了中心
Thinking of her who had you before
思索着曾经拥有你的那个女孩
Were you as good
As good as we are
你们也曾像现在我们这样亲密吗？
Do you remember?
你还记得吗？
Did you love her the way you love me?
你也曾经像爱我这样爱过她吗？
Is there a chance that there might be
traces of her that you carry under the surface?
在肤浅的谎言之下是不是意味着她有重新回到你身边的机会？
Lend me your ears, I would like to confess
把你的耳朵伸过来，我想要向你坦白
I'm doubting that you could be real
我很疑惑你能否变得真实一些
By your side wearing a beautiful dress
穿上华丽的裙子坐在你的身旁
I celebrate how good it feels
我正在暗自庆祝这种感觉是多么的美妙
Say that you love me, say that it's true
告诉我你爱我，而且这是真的
I know that I want to believe you
我知道我真的很想相信你
But somehow silence speaks louder than words
却不知道从何时起沉默已经胜过了言语
I'm worried she's still on your mind
我十分担心她是否还在你心里占很大的部分
suddenly I'm back at the core
忽然间我又成为了中心
Thinking of her who had you before
思索着曾经拥有你的那个女孩
Were you as good
As good as we are
你们也曾像现在我们这样亲密吗？
Do you remember?
你还记得吗？
Did you love her the way you love me?
你也曾经像爱我这样爱过她吗？
Is there a chance that there might be
traces of her that you carry under the surface?
在肤浅的谎言之下是不是意味着她有重新回到你身边的机会？
Mmm I know that I'm selfish
嗯……我知道我很自私
I know that it's bad
我知道这样不好
I know, but it's driving me mad
我明白。 但是她已经快要把我逼疯了
It's driving me mad
已经快把我逼疯了
suddenly I'm back at the core
忽然间我又成为了中心
Thinking of her who had you before
思索着曾经拥有你的那个女孩
Were you as good
As good as we are
你们也曾像现在我们这样亲密吗？
Do you remember?
你还记得吗？
Did you love her the way you love me?
你也曾经像爱我这样爱过她吗？
Is there a chance that there might be
traces of her that you carry under the surface?
在肤浅的谎言之下是不是意味着她有重新回到你身边的机会？
under the surface
在谎言之下
under the surface
在掩盖之下
