网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
dota2吧 关注：6,315,380贴子：175,715,268
  • 4回复贴，共1页

感觉段位的万古流芳翻译非常不恰当

只看楼主收藏回复

万古流芳都是形容死人的
每次看到都想笑
IP属地:陕西来自Android客户端1楼2023-11-15 14:54回复
    名垂千古
    IP属地:新疆来自Android客户端2楼2023-11-15 15:03
    回复
      永垂不朽
      IP属地:浙江3楼2023-11-15 15:12
      回复
        不错所以我是冠绝
        IP属地:安徽来自iPhone客户端4楼2023-11-15 15:30
        回复
          万古应该翻译为古代人或者老B 超凡应该翻译为神学家或者装神弄鬼的人 冠绝应该翻成 仙儿或者老不死的
          IP属地:重庆5楼2023-11-15 15:41
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 4回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴

            发布成功
            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
            扫码进入贴吧APP
            ···········
            开奖后第一时间站内信通知
            ···········
            中奖结果全员公示